(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月20日讯】(法新社华盛顿6月19日电) 美国航空暨太空总署希望深入两颗彗星的心脏探测，期盼此一探测计划的结果能够揭开富含氢气的彗星的秘密，这些彗星可能成为未来展开星际探测计划的充气站。
彗星核心探测器 (CONTOUR) 将于两周内由代尔塔二型火箭携载，自美国佛罗里达州卡纳维尔角太空中心发射升空。
任职于加州巴沙迪纳太空总署喷射推进实验室主持这项计划的科学家姚曼斯预测，彗星“很可能拥有一些能让我们在内太阳系殖民所需的资源”。
他说：“如果我们真要展开内太阳系殖民计划，我们就需要太空原料建造结构体，我们还需要水维生。由于彗星含水量达百分之五十，我们可以将水分解为氢和氧，作为火箭最节省的燃料。”他说，有朝一日，彗星可望成为星际殖民计划的燃料加油站与水源补给中心。
彗星核心探测器定于二○○三年十一月十二日通过白羊座彗星，二○○六年六月十九日通过施瓦斯曼–瓦赫曼彗星，两次都以距彗星核心不到一百公里的近距离通过。而这两个彗星距地球都还不到五千万公里。(http://www.dajiyuan.com)
