(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月30日讯】 新台币兑美元汇率连连升值，对化工产业影响不尽相同，其中原料多为进口，而产品销售以内销为主的台湾肥料受惠于这波升值，预期汇兑收益将可反应在下一季账面上，和桐化学、东联化学及中纤等则因原料进口及产品销售多以美元收付，受汇率影响不大。
据中央社6月30日报导，台肥表示，公司进口原料如氯化钾、尿素、磷矿石、液胺等都是以美元计价支付新台币，加上产品以内销为主，只有磺胺酸、美耐明等少数产品外销，若以目前新台币兑美元汇率估算，年汇兑收益逾亿元，而近月来的升值效益应会反映在8、9月的账面上。
至于近年来大举拓展油品事业的和桐则指出，新台币的升值对于占营收比重日益增加的油品贸易来说影响有限，因为相关油品交易都以美元计价，收付都为美元。向中油购买原料部分，更是以美元计价，支付新台币，在新台币一片升值声中，反而对和桐有利。
本土乙二醇 (EG)大厂东联与中纤也都表示，石化原料与产品都是以美元收付，受汇率影响有限。
至于，部分以外销为主的的化工厂商则表示，公司在汇兑方面，都维持有一定避险部位，但如果新台币升值达一定程度，相关汇兑成本，不可避免的，将适度反应在产品售价上。
这些以外销为主的厂商对央行捍卫新台币汇价反应不一，部分厂商认为，若央行已估算出可能升值空间，最好一次升足，避免外界有预期心理。也有厂商指出，新台币升值幅度过大，对外销为主的厂商，势将造成伤害。
亚洲化学指出，在汇兑问题上，公司保有一定避险措施，不过由于近期新台币升值幅度较大，为避免新台币持续升值对公司财务造成不利影响，目前部分产品售价已逐步反应汇兑成本。所幸受惠市场预期未来原料价格上扬，近期客户订单量大增，产品供不应求，相对减低了新台币升值的影响。
但亚化认为，央行应考量台湾主要产业多以外销为主，若新台币升值幅度太大，汇率波动过于剧烈，势将对外销产业造成伤害。
(http://www.dajiyuan.com)
