site logo: www.epochtimes.com

强化沟通方式促进国际行销机会 茶改场有新招

茶改场首度发表三种台湾特色茶风味轮。(桃园茶改场提供)

人气: 12
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2020年01月20日讯】(大纪元记者徐乃义台湾桃园报导)“找茶吗?”一般人对茶叶风味特色很难说个明白?专业品评用语又生涩难懂,茶行与茶农在茶叶销售过程中,消费者往往需要逐一试喝,耗费多时才能找出喜好的风味。行政院农业委员会茶业改良场(简称茶改场)进行茶叶风味轮的设计与研发,首度发表“清香型条形包种茶”、“焙香型球形乌龙茶”及“台湾红茶”等三种台湾特色茶风味轮。期望藉由风味轮来建立台湾特色茶独有的风味索引方式,方便消费者“找茶”,也将与美、日相关研究机构合作,推出台湾特色茶风味轮的国际版本,可望提升国外消费者对台湾特色茶的认知与兴趣,强化沟通方式促进国际行销机会。

现场品尝三种台湾特色茶与询问风味轮相关内容。(桃园茶改场提供)

茶改场长苏宗振表示,台湾是世界驰名的茶叶产区,茶叶销售时,缺乏一套统一的标准词汇,业者与消费者之间往往各说各话。透过建立台湾特色茶风味轮,并使用通俗易懂的词汇来描述,建立业者和消费者之间的共同语言,方能使茶叶品茗交流有可靠的依据。为了让国外消费者更加认识台湾茶的特殊韵味,增加购买意愿,未来也会与美日学术单位合作陆续推出英、日文版的台茶风味轮。

茶改场场长苏宗振说明台茶风味轮的设计概念。(桃园茶改场提供)

苏宗振指出,茶改场正以风味轮为依据,建立一套新的台湾特色茶分类分级系统(TAGs),导入产销履历及地理标章等认证,跳脱传统茶叶品质竞赛方式,专业评鉴人员可依风味轮的概念据以描述茶叶风味,使茶叶分级更贴近普罗大众,也让消费者更了解自己选购茶叶的风味特色,让消费者不仅喝的安心也喝的明白。

茶改场说明,台湾特色茶风味轮分别就水色、香气及滋味,建立系统性的描述归纳,转化过去专业品评难懂的术语,例如在茶叶的专业感官品评中,常使用“菁”味来表达茶叶风味,但若非专业人士,不易理解个中涵义。其实“菁”味即类似风味轮青香中标示的蔬菜味或青草味。

茶改场指出,率先推出清香型条形包种茶、焙香型球形乌龙茶及台湾红茶等3种特色茶风味轮。“清香型条形包种茶”中以文山包种茶为主,属轻度发酵的部分发酵茶,外观呈条索状,色泽墨绿,水色蜜绿显黄,香气有高雅花香,滋味甘醇鲜活,主产于新北市坪林区、石碇区、深坑区、汐止区及南港区等地;“焙香型球形乌龙茶”中以冻顶乌龙茶为主,为中度发酵的部分发酵茶,外观紧结呈球形,色泽墨绿,水色金黄明亮,香气浓郁具焙火香,滋味醇厚,主产于南投县鹿谷乡及竹山镇等地;“台湾红茶”以日月潭红茶为主,为全发酵茶,代表品种有台茶18号(红玉),其色泽墨黑油润泛紫光,水色金红,具有淡淡的肉桂味与薄荷香,滋味甘浓甜爽,而其后推广的台茶21号,则具芸香科花香,两者共同谱出台湾高香红茶新形象。

台湾茶年生产量约1.4万公吨,茶类产制以部分发酵茶为主,约占全台产量80%,含周边产业产值高达1,500亿元。全球茶叶生产中部分发酵茶是台湾的竞争优势,台湾特色茶风味轮在部分发酵茶领域中推展,更能成为全球部分发酵茶市场的领导主流。

茶改场后续将发展清香型球形乌龙茶、东方美人茶、铁观音茶、红乌龙茶及台湾绿茶等其他台湾特色茶的风味轮,逐步补足台湾茶风味拼图,不仅为台湾茶行销助攻,也提升茶农核心竞争力与台湾特色茶的品质与价值。◇

责任编辑:李悦

评论