site logo: www.epochtimes.com

孙大千质疑小学生自创以注音学英语

人气: 1
【字号】    
   标签: tags:

(http://www.epochtimes.com)
【大纪元2月17日讯】亲民党籍立委孙大千今天在记者会中表示,质疑目前小学英文所使用的自然发音法,他担心这一另类建构数学版本,将无法达到英文向下扎根的目标。

据中央社2月17日报导,亲民党籍立法委员孙大千今天质疑,目前小学英文所使用的自然发音法,在没有音标的辅助下,小学生为了记忆,自行以国语注音符号创造英语音标,他担心这一另类建构数学版本,将无法达到英文向下扎根的目标。教育部官员则表示,小学英文教育是否提前采用音标,教育部将会评估。

孙大千(桃园县)上午在“别让国小英语教学,变成下一个建构式数学”记者会表示,以英语为母语系的国家使用自然发音法,而台湾在没有考虑有无英文环境的背景下,却直接拷贝这套教学法,迫使小学生只好自创音标。

他以一名小学生为例,竟然会把 new以国语注音方式写成“ㄌㄨㄥ”,look也被拆成二音写成“ㄌㄨ、ㄎㄜ”,and简化为m。

孙大千指出,小学英文教育会发生这样的情形,就是因为没有教音标,学生在听错老师发音或为了复习方便,才会以自力救济的方式另创拼音系统,他怀疑,在没有配套与照搬英文母语系国家的教法下,政府提倡英文往下扎根的目标将很难达成。

对此,教育部国教司副司长陈明印在记者会上表示,小学英文教育是否提前采用音标,教育部将会评估,不过在自然发音教法配套上,教育部都有提供英文手册给各国中小学参考,而英文教材书商在编列不同版本时,也会出版有声教材,以弥补自然发音环境的不足。

任教于花莲玉里的小学英文老师林正捷表示,或许会有人认为kk音标是美国不要的东西,因此台湾不需要再学音标,但音标对非英文母语系国家而言,却是一套补助工具,至于自然发音法对这些母语系国家当然是很好的教学方法,不过对台湾来说,如果没有很好的自然发音环境,小学生将无法有效辨音,对将来的发音与听力都会有较不好的影响。

孙大千强调,教育部以英语系国家为师,在国小英语教学中采取自然发音法,不但使得小学生的英语出现严重问题,英语程度的城乡差距也在日渐扩大,他呼吁教育部应及早重视自然发音法所衍生的问题,不要再把小学生当成白老鼠实验,以免将来后悔莫及。
(http://www.dajiyuan.com)

评论