【大纪元3月11日讯】（中央社记者张哲雄约翰尼斯堡十日专电）南非宪法明订有十一种官方语言，并且规定所有官方语言地位相同，对使用渐少的语言，政府并且需要采取积极鼓励措施予以提升；但在实务上所有公共场合和官方文件中，使用的语言几乎都以英文为主。
南非现行宪法于一九九六年制订，在其第一章基本条款中订定官方语言包括有英语、祖鲁语、柯萨语及索托语等十一种。宪法公布时，民众曾对如此多的官方语言深表质疑，认为各种族行使不同语言，将使民众难以沟通，也不利于南非各种族的团结。
刚开始实施这种宪法规定时，议会中各种族议员都说自己的语言，各种族也要求官方文件都应有各种族语言的版本，曾引发不知如何处置的困扰。
广播及电视台在播报时也感到为难，总无法以所有官方语言播出。
但是时间解决了这类困难，很少人使用的官方语文在公共场合及官方文件上已不可能派上用场，很少人懂的语言，也不可能在民意机构上被使用。如今国会中几乎都使用英语，偶而有两三种使用人数较多的语言会被少数议员使用，但都有官方的英文翻译。
政府的官方文件也都使用英语，南非公共的广播和电视公司在不同的频道中使用不同的语言，甚至电视剧也以不同语言上演，不过仅以有最多人使用的语言播出，英语仍是使用最多的语言。
数年来南非人对有十一种官方语言已不再发生问题，台湾目前对英语是否列为官方语言引发颇多争议，比起南非有如此多的官方语言，问题应较容易解决。(http://www.dajiyuan.com)
