台湾历史建筑百景 中英对照版出炉

自由时报记者康俐雯◎台北报导

人气 136
标签: ,

(http://www.epochtimes.com)
【大纪元3月28日讯】台湾的高雄玫瑰圣母堂、台南县新化老街、南投集集火车站、八卦山大佛等一座座与台湾文化与发展紧密相连的历史建物,背后隐藏了上百个感人的故事。

文建会去年集结了由民众票选出的历史建物出版《台湾历史建筑百景专辑》,引起热烈回响后,经过更有系统的整理以及历史建筑、古迹的重新登录作业,昨天再发行《台湾历史建筑百景专辑》中英对照版本,提供更多民众了解每个建筑所代表的时代背景与沿革。

从北到南,整个台湾都有着历史建筑的存在,文建会九十年十一月二十五日到十二月十日举行历史建筑百景票选活动,第一名就是高雄“玫瑰圣母堂”。

这座建物建筑外观上采简化的哥德风格,高耸的尖塔、小尖帽、两侧的扶壁柱及玫瑰窗为其特色,这座历史建物背后隐含着一段故事。

一八五九年,天主教道明会的郭德刚神父及洪保禄神父自厦门抵达打狗港,在遭遇种种磨难后于前金海岸购地兴建草屋,进行宣教。次年改草屋为土角造,并定名为“圣母堂”。

一八六二年再次改建,翌年五月举行献堂式,命名为“玫瑰圣母堂(HolyRosaryCathedral)”。

历经数十年,随着教友的增加空间早已不敷使用,李安斯神父遂于一九二八年进行重建,在众多教友出钱出力、填土造地的协助下一九三一年终于落成。

值得一提的是,教堂入口上方有一面天使所扶持的“奉旨”石牌,此乃当年台湾巡抚沈葆祯奏请朝廷所赐,他认为教会有助于安定抚蕃,为防止仇教者滋扰,保障教土安全,特颁此匾。

时至今日,这块石牌之于玫瑰圣母堂,见证了教堂悠久历史,也间接反映了天主教于台湾南部传教筚路蓝缕的历程。

高雄玫瑰圣母堂的故事只是台湾历史建筑中的一个,不仅是建筑物,旧山线铁道“大甲溪铁桥”、鹿港中山路街屋立面等举凡与台湾历史相关的皆涵括其中,对台湾保存历史建筑的推广意义深远。

《台湾历史建筑百景专辑》中英对照版将已纳入古迹、完成历史建筑登录的资料加以补正,更加完整。(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
新西兰国际南极中心游记:不容错过的体验
【1000步的缤纷台湾】高雄五星级度假酒店
在海边戏水看到这种波浪要赶紧逃命
组图:韩国仁川樱花公园 花海美不胜收
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论