(http://www.epochtimes.com)
【大纪元3月28日讯】据中央社3月28日报导，陈水扁今天上午接见日本长野县知事田中康夫（Tanaka Yasuo），除对访宾专程来台参加该县物产展览揭幕式表达诚挚欢迎外，也相信访宾此行将对促进台日两国观光交流大有助益。
陈水扁表示，田中不仅是杰出的政治家，也是知名作家，除了长期参与社会运动外，所编著的有关神户震灾日剧在日本更大受欢迎。二０００年田中以无党籍身份当选知事，但是却因环保信念中止该县数个水库兴建而与县议会发生分歧，遭到不信任投票后愤而辞职，不过却在补选中再度以最高票当选。
陈水扁指出，田中任内展现多项创新措施，深获县民拥戴及支持，特别是田中知事四面透明玻璃的办公室更是前所未见，而田中也曾在车上与县民促膝谈论县政，引起各界的关注及推崇。总统并忆及过去在台北市长任内，所推出的多项创新突破措施，例如开放道路让市民可以自由唱歌、飙舞，甚至举办音乐会，而他与田中之所以勇于如此做，主要原因就在于年轻、有无限的想像力、创造力及用不完的活力。
陈水扁说，目前世界正发生两项战争，一是美国的反恐战争，一是反ＳＡＲＳ的战争，这两项战争的特质就是没有国界之分，任何地区、国家所受的冲击都是全球性的。而由于中国大陆隐瞒ＳＡＲＳ的疫情，以致影响全球民众的健康，包括台湾都受到影响。
陈水扁强调，ＳＡＲＳ的疫情攸关全人类的文明、健康及生命，全球不分国家、地区都应同心协力作好防治工作。对于防治ＳＡＲＳ的具体有效措施虽有“过犹不及”的争议，但我们宁愿“过”，却不能“不及”，因为对于生命、健康绝对不能轻忽、大意。但令人遗憾的是台湾还不是世界卫生组织的一员，基于生命、健康无国界的立场，我们希望能与包括日本在内的世界各国合作，共同努力作好ＳＡＲＳ的防治工作。
田中则表示，长野县位于日本的中部，拥有二百二十万的县民，并以风景名胜闻名，他表示，此行最重要的是将总统的讯息及声音传达到该县县民的心中，他并对总统以全民的立场发声及思考问题表示非常敬佩，他也期许自己能如同总统般，成为富有哲学思维的政治家而不是只顾个人私益的政客。田中上午由外交部次长杜筑生及亚东关系协会会长许水德陪同，前来总统府晋见总统，总统府秘书长邱义仁也在座。(http://www.dajiyuan.com)
