(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月14日讯】由于近年来利率走低，台湾各项投资工具实质报酬率降低，为协助业者提升投资效益，财政部长林全14日表示，财政部将在兼顾获利性与安全性的前提下，逐步扩大保险业投资范围，并以业者共同订定自律规范的运作架构进行衍生性商品交易，协助业者规避投资风险。
据中央社14日报导，财政部长林全今天表示，财政部计划准许保险业在基于避险的前提下，以业者共同订定自律规范的运作架构进行衍生性商品交易，协助业者规避投资风险。
林全今天在“保险业如何提升投资效益”研讨会致词指出，保险业资金高达 3兆3000亿元，其中投资有价证券的资金规模已超过 1兆元，由于近年来利率走低，国内各项投资工具实质报酬率降低，加上天灾事故不断，保险业经营更为艰困，财政部将采取因应措施，协助业者提升投资效益。
林全表示，为增加投资人投资国内证券商品的种类，证券暨期货管理委员会推动发展新种证券投资信托基金受益凭证，首支指数股票型基金（ETF）预计在今年6月底前完成上市交易挂牌，此外，截至 4月10日止，已有6家投信公司申请募集发行6个组合型基金，增加投资人投资管道。
林全指出，财政部将在兼顾获利性与安全性的前提下，逐步扩大保险业投资范围，未来将持续鼓励推出适合保险业资金参与的金融创新商品或投资标的；对于财政部目前及未来推动的新金融制度与新商品，如能增进保险业资金运用效益，在适法性前提下，也会鼓励业者扮演积极角色。
林全表示，不论国内或国外投资，保险业都持有众多投资部位，就投资风险管理而言，对避险需求有迫切性，由于衍生性商品涉及高度技术性及自律性要求，财政部规划保险业者可以在避险前提下，以业者共同订定自律规范的架构下，进行衍生性商品交易。(http://www.dajiyuan.com)
