【大纪元10月17日讯】〔自由时报编译王锦时╱综合外电报导〕纽约原油期货价格，上周五攀升至每桶55美元的历史新高纪录，主要是因市场担心，冬季石油供应可能不敷市场需求。
由于美国联邦准备理事会主席格林斯潘表示，目前的油价水准还不会像上次石油危机那样减缓经济成长。分析师则指出，葛老的这一项谈话，可能让一些市场投资人大胆加码买进石油，而成为推动油价持续上扬的动力之一。
纽约保德信证券公司的经纪商基尔道说：“格林斯潘没有说高油价会造成严重的后果，似乎让油市的交易商壮胆不少。”
基尔道指出如果葛老说油价是一个严重的威胁，我们就会担心，政府可能会介入并采取行动让油价下跌。
纽约商品交易所上周五收盘时，11月原油期货每桶上涨17美分，为54.93美元。盘中曾一度攀升至每桶55美元，创下新的历史天价。
上周油价共上涨3%，也比去年同期高出73%，在过去的22个交易日中，有19个交易日油价均上涨。
伦敦国际石油交易所上周五收盘时，布兰特原油12月期货每桶下跌16美分，为49.93美元。该品级原油在10月12日曾创下每桶51.5美元的历史新高纪录。
科罗拉多州Action经济公司的首席经济学家英格兰德说：“高油价可能持续下去，因为在1970及1980年代的油价，经过通货膨胀的调整换算之后，都比目前的油价水准高。而今年全球经济强劲成长，拉高了石油需求，使得油价持续居高不下。”
(http://www.dajiyuan.com)
