【大纪元12月29日讯】(大纪元记者帆扬编译报导)根据联邦环保机构，在花园州（Garden State），有13个县没通过环保检验。
在近日的通告中，全国其余地方也没有好多少：在2个州的大约224个县和哥伦比亚特区(the District of Columbia)，因为来自烧柴油的卡车，发电厂和其他来源的用显微镜方可见的煤烟，使这些地区的空气不能达到新的健康标准。
在新泽西，没通过检验的县有卑尔根(Bergen)，泊林顿(Burlington)，坎登(Camden)，埃塞克斯(Essex)，格罗斯特(Gloucester)，哈得孙(Hudson)，米德尔塞克斯(Middlesex)，蒙默思(Monmouth)，莫里斯(Morris)，帕赛克(Passaic)，桑莫塞特(Somerset)和联合(Union)。县被列到不过关名单上，有以下因素﹕诸如排放比率，近来的空气质量，人口密度，交通和旅行方式，预期扩展，天气和地理，合法的边界和污染控制的水平。
这些条例在美国将影响九千五百万人，目的主要是帮助缓解呼吸系统以及因吸入煤烟而导致的心脏疾病
除掉三个州—密苏里(Missouri)，加利福尼亚(California)和蒙大纳(Montana)，所有的州都在密西西比河(Mississippi River)东面。各个州都要提出新的计划来减少煤烟污染，而且必须迅速地行动起来，以便2010 年以前达到新的政府标准。
环保机构行政官员迈克‧里维特(Mike Leavitt)说﹕“这不是关于空气更肮脏的故事。它是有关更高，更严格的标准和更健康的空气的一个故事，我们将要在今后几月装备新的全国性的工具。本质上我们将要用和尾部排气管同样的方法来处理煤烟的事情。”在5月中，负责人提交给环保机构141个没有达到煤烟要求县的名单。环保机构把它们扩大到包括很多其他的县，这些县不是因为他们的空气太肮脏，而是因为他们的污染对附近的地区有影响。
环保人士说，各个州发现，如果不能有相关措施减少发电厂煤烟污染，他们几乎不可能达到标准。布什总统上星期决定将规定拖延至少到3月再执行，在此之前首先要施行一个有关煤烟的相伴条例。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
