【大纪元9月2日讯】（法新社伦敦二日电） 贸易商说，剧烈震荡的油价重新攀升一天后，由于市场担心一个朝佛罗里达州前进的飓风将使得美国供油中断，价格更形水涨船高。
伦敦早盘交易中，作为基准的北海布仑特原油十月交货价格上扬十二分，达到每桶四十一点五九美元。
盘前电子交易中，纽约指标性低硫轻原油的十月交货价上涨六分，达到每桶四十四点零七美元。
GNI-Man金融公司的贸易商劳夫林说：“大家都在注意法兰西斯飓风的动向以及昨天市场走势的强劲。”
正在迈向佛罗里达的法兰西斯飓风已席卷凯科斯岛、土克斯和巴哈马群岛。佛州政府已宣布进入紧急状态。(http://www.dajiyuan.com)
