【大纪元10月5日报导】(据中广新闻陈楷报导)美国职棒大联盟季后赛，美国联盟的东区冠军纽约洋基队先驰得点，新人卡诺一局下就打出一支带有三分打点的二垒安打，洋基终场以四比二力克西区冠军洛杉矶安纳罕天使队，在五战三胜的第一轮比赛中取得一比零的领先。
洋基在一局下半两出局后吉昂比、薛费尔德跟松井连续三棒安打攻占满垒，卡诺适时挥出右外野二垒安打，一棒清回三名跑者，让先发投手穆西纳取得三分领先，天使投手柯隆二局上半又在连续两次三振之后出状况，积特挥出安打，罗德里奎兹被触身球保送，吉昂比右外野二垒安打送回第四分，柯隆三局到六局只再被打出一支安打，但是差距一直追不回来。
洋基教练团用兵也非常小心，六局下穆西纳两出局后被打安打马上被换下来，让左投李特顺利解决两名天使左打，但七局下第二任中继史都尔兹一上来就被莫林纳打出中间方向深远的全垒打，九局瑞维拉上场，天使加雷洛被保送以后盗上二垒，然后靠队友安打跑回本垒，但瑞维拉还是成功完成救援任务，洋基在天使主场抢下第一胜，胜利投手穆西纳。
洋基天使系列第二场将在台北时间6号上午十点开打，我国投手王建民将出战天使的拉奇。
