【大纪元11月29日讯】（大纪元记者李杰生编译报导）俄国总统普京一方面向中国献殷勤，卖给北京石油和武器装备，最近并和中共举行史无前例的联合军事演习；另一方面普京又背着中共和日本建立关系，承诺修造管线连接日本与西伯利亚的石油。
冒着被北京指责不忠的危险，普京积极和日本修好，即便日本首相小泉纯一郎敦促俄国小心处理对中国的武器出口，他也宁静地倾听。 普京表示愿尽一切努力解决所有的问题。并鼓励日本进一步对俄国投资。对库页岛（Kurile）的敏感问题采和解态度。 库页岛原为日本北方领土，1945年被苏联占领。
一位区域专家表示，冷战结束时，俄国国力下滑而日本走强。但现在情势转变了。日本面临中国在经济上强大的竞争，在某种程度上它已在区域外交和能量争夺败给中国。在既有的与美国的联盟之外，它需要另一个强权来平衡对抗中国。所以北方海岛的争执就先被搁置了。
据英国卫报报导，普京先生怀柔的姿态后面可能也有同样的算计。他获得了具体的奖励，譬如日本支持莫斯科争取成为世界贸易组织的会员资格。但对依赖于中国市场或者成为它的战略设计的受害者的长远关切也可能使得他两面下赌注。 俄国在远东非常弱，它在那里几乎没有军事力量。 有些分析员暗示资源丰富、居民稀少的西伯利亚有一天可能成为扩展的中国一个诱人的目标。
相似的忧虑也帮助解释了日本对美国的加紧拥抱，这一点乔治・布什总统前两星期参访日本时特别强调，无法确定中国的崛起是威胁或一个机会，加上对于它对台湾的威胁感到不安，和对北朝鲜深深的戒备，华盛顿加强它在全亚洲的关系，尤其与印度、巴基斯坦、印度尼西亚、越南和蒙古。但日本仍然是美国在此区域战略的关键，而且越来越成为它的前进防御线。所以布什先生称日美关系为“一个重要的关系” 。
面对中共的威胁， 普京不得不脚踏两条船。
(http://www.dajiyuan.com)
