【大纪元4月4日讯】(大纪元综合报导)教宗若望保禄二世于4月2日晚间因败血性休克及心脏衰竭，病逝于他位于梵蒂冈宗座大厦的官邸，全球十一亿教友和各国领袖、民众同表哀悼。不过，台海两岸官方对此反应却迥然不同。
在台湾方面，为表达政府与人民对教宗若望保禄二世辞世的哀悼之意，台湾总统府与行政院3日、4日两天降半旗致哀。陈水扁总统指示台湾外交部向教廷表达悼念之忱。而他本人也可能代表台湾赴教廷，出席教宗殡丧弥撒的代表。
梵蒂冈是台湾在欧洲唯一的邦交国。陈水扁表示，失去伟大宗教领袖，是世界一大损失，中华民国政府、人民同感悲伤。并说，吴淑珍2003年7月曾代表他、中华民国政府及人民，访问教廷。吴淑珍与教宗均坐在轮椅上握手的历史性一刻，令人深为感动。吴淑珍说，教宗是一个好人，对他的辞世，感到悲伤、哀痛。
台湾副总统吕秀莲推崇教宗一生为人类和平毕穷心力、无私无我的付出；期望在世人努力下，教宗所致力追求的世界和平能早日到来。此外，台湾行政院长谢长廷、外交部长陈唐山均致梵方唁电。
**中共官方媒体简单报导
目前中共与梵蒂冈并没有外交关系，北京方面无意发唁电或派员出席教宗丧礼，也未阻止教徒到教堂为教宗祈祷。而中共官方媒体新华网在梵蒂冈宣布教皇去世消息后也报导这一消息，报导的速度比西方各大通讯社报道的速度稍微慢一些，教皇去世的消息放的位置也不太显着。
新华网的有关的新闻内容非常简单，而内地各大网站都禁止网民作出评论。新华网的报导大约只有120个字：“天主教罗马教皇约翰•保罗二世当地时间2日21时37分因病在梵蒂冈去世，终年84岁。约翰•保罗二世1920年5月生于波兰，1978年10月在梵蒂冈教皇选举中当选为罗马教皇。约翰•保罗二世病重期间，中国天主教爱国会和中国天主教主教团曾致函问候。”
当局只由中国天主教爱国会、中国天主教主教团向教廷发出唁电，代表中国天主教五百万教友“对教宗若望保禄二世逝世表示沉痛哀悼”。北京南堂等天主教堂，都开放给教友为教宗祈祷。 @(http://www.dajiyuan.com)
