【大纪元5月1日讯】（大纪元记者曹工摄影报导）德国著名家居建材连锁超市欧倍德（OBI ）4月27日宣布，撤离中国市场，把海外营销重点转放在欧洲国家。
欧倍德总部发布的消息说，将把目前在中国的商场全部出售给英国的翠丰集团（Kingfisher），已经售出的其中的13家已经开业，另外5家正在施工。设在上海的欧倍德中国总部也将一并转手。在中国的约2000名员工也会随店转入英国翠丰集团旗下的百安居（B&Q）。欧倍德的这次转手还需得到中国政府的批准，整个转手过程将会在今年下半年完成。
2000年欧倍德在中国无锡开设第一家家居建材商场。成功进入中国建材市场的欧倍德踌躇满志，雄心勃勃。欧倍德中文网站这样描述其中国市场发展战略：“预期到2010年，欧倍德在中国的经营规模将达到100家连锁店，行业规模名列榜首；强力推动中国产品的出口，引领更多的中国供货商打入国际市场；员工达30000人；成为中国最卓越的时尚家居零售企业。”可是还不到五年，欧倍德却突然宣布放弃中国市场。
欧倍德对这一决定的解释是，调整公司营销战略，把近期发展重点放在欧洲市场，特别是俄罗斯、波兰、捷克、意大利和瑞士这些潜在的新兴市场。欧倍德集团全球执行总裁吉罗尔迪Sergio Giroldi称：“为了使投入更有目标、更集中、更有效，从全球战略角度看，欧倍德必须走撤离中国这一步。”但欧倍德没有透露在中国的经营状况和这次出售中国公司的交易金额。
创建于1970年的欧倍德是专营家庭装饰市场的跨国连锁集团。企业规模名列德国第一，全球第四。在全球共有员工近三万人，2004年销售额 为62亿欧元， 其中29%来自国外市场。欧倍德的控股公司是德国零售业巨子——廷格尔曼（Tengelmann），该集团在全球的分支机构超过700家，是全球第二大私人企业。
收购欧倍德中国公司的英国翠丰集团是欧洲最大的建材连锁店， 该集团在中国已有22家百安居市场。被收购后的欧倍德中国商场将改名为百安居。@(http://www.dajiyuan.com)
