一
天堂里有你,你在天堂
再不用为人间事烦扰
留下了年轻的妻子与年幼的儿子
嘤嘤哭泣
你的朋友为你痛惜
正当壮年身先死去
而我我的内心充满了悲痛
不停地问你:你为什么要走?
或许是你厌倦了尘世的生活?
贫困、疾病、官方的压迫与搔挠
不,你不会厌倦,你也不会屈服
你是斗士,不是懦夫
其实你是不想走的,你是想着
留在这个残忍的世界上,不仅仅是守望
自由,而且是力行自由,可是,苍天不公,
命运无情,你竟走了,永远地走了
离开了我们,离开了你所挚爱的国度
尽管这个国家的政府对你几乎从来没有
友善过,因为你的批评使它不悦
亲爱的朋友,天堂里有你,你在天堂
既然去了,就当心安
他日我们在天堂里相逢,只有到那时,
我们才能够把酒言欢
而现在,现在我所有的只是流不出的泪水
不尽的哀伤
二
在我们的时代,有几个英雄?
大家都在苛活着,而你不同
你勇敢地跳跃在巨浪之巅
唱着你雄奇而伟大的诗歌
不畏惧贫穷、流言、流氓的暴力
与官方的压迫,你这中华的诗歌之鹰
只管勇敢地飞行,带伤飞行
今天无情的命运折断了你的翅翼
你去了天堂,不再在我们的天空飞行
春光兄哟,愿你在你的新居里享有平安
三
我说昨夜为什么没有明月?
只有阴云铺展在无垠的天空
月亮躲在那云的后面啜泣,
但是她没有告诉我:春光就要走了
如果我知道,我不会不去挽救他
我要他留在这个世界上,尽管
这个世界对他并不公平,我只要
他平安地活着,活着就好。
可是他却走了,走得这样快速
那离去的速度如火箭升空
转眼间,他去到我们陌生的天堂
春光归来,我知道,这不现实,
春光永生、不朽,在壮丽的诗人星空
四
闻君辞世,伤心伤肝,
君之音容,犹在眼前.
诗文大家,自由斗士,
贫不失志,穷且益坚.
为国为民,岂无真心?
忧心操劳,竟成痼疾,
一朝溢血,痛怨苍天.
为君哀悼,愿君安息
若有天堂,君在其间,
永久缅怀,悲情无限.
(http://www.dajiyuan.com)