【大纪元1月5日讯】（大纪元记者编译）西班牙重要媒体《世界报》2005年12月11日报道中国广东省东洲汕尾屠杀血案，全文如下:
12月6日手无寸铁的东洲村民们被上百名全副武装的警察包围，进出该地的所有路口被严密封锁，所有居民不被允许离开当地。根据当地目击者说，警察们挨家挨户地搜查。村民称：警察向那些受害者家属提出向他们提供一笔钱，让他们对屠杀保持沉默。他们的目的无疑是想掩盖这次警察屠杀百姓事件的真相。
很多当时在场并目睹屠杀的东洲居民说，警察向村民们当街开枪，这是自89年天安门血腥镇压学生以来最大的一次屠杀。据当地居民说：他们的土地被政府征用建热电厂，却没有付给他们应有的赔偿，人们开始抗议示威，上洲有三名示威领导者被警方逮捕，将这次事件推向高潮，上千名当地居民要求释放这三人。一开始防暴警察使用催泪弹，后来警察们使用了枪械来对付示威的村民们。
中国的官方媒体（唯一被允许报导该事件的媒体），没有透露任何这次警察开枪屠杀的细节，但是却不能阻止这个消息传出中国。东洲距离香港很近，当地很多居民在香港有亲戚朋友，一些当时参与示威的人自愿将这条消息透露给香港媒体。昨天，爆出中国警方想用钱收买受害者家属，让他们噤声，“他们提供一大笔钱，让我们对屠杀保持沉默。”一名受害者家属魏金（音译）对《南华早报》的记者说。一些当地居民告诉记者，政府正在打算掩盖此事，企图藏匿并毁尸以掩盖其罪行，所以很多受害者家属将他们死去的亲人的尸体藏起来。据EFE（西班牙最大的通讯社）报导，“政府坚持说没有一人死亡”。
发生在东洲的屠杀显示了一个问题，中国的社会并不像表面上看来那么稳定，根据中国政府统计，去年（2004年）一共发生了将近74.000起示威游行。虽然上世纪后25年，中国的经济起飞使一部分人脱离穷困，但是无数的农民仍然被政府遗忘在最后面。
铁手共产主义制度，自1949年中共夺取政权以来，许诺给中国人平等自由的世界，却以铁手独裁闻名于世，像东洲这样的贫富差距大于拉丁美洲和非洲的小地方发生镇压和屠杀，却没有权力反抗，没有权力将自己受到的不公正待遇告诉国际社会。土地被人白白枪走，却得不到任何赔偿，还要被政府迫害镇压，这就是共产主义集权统治下的没有任何保障的司法制度。
很多参与上洲二示威的村民向媒体描述当时警察将枪伸进受害人的嘴中，将其处决。中共广东的头目们在最后的48小时巡视了当地。
中共主席胡锦涛，曾保证关注一些没有发展或发展缓慢的领域，特别是农民——中共夺权的革命的基础。中共认为上千的各类示威会发展成为全国性的示威，为了保证自己权力的永远稳定，像天安门大屠杀这一类的事情决不会停止，中共还会继续杀害无辜的中国人来维持自己的绝对权力。
(http://www.dajiyuan.com)
