site logo: www.epochtimes.com

华盛顿时报:退党潮激励贾甲脱共

贾甲申请在港延长居留。(大纪元)

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元11月2日讯】(大纪元记者曾妮编译报导)《华盛顿时报》昨日报导了贾甲脱离中共并向美国政府寻求政治避难的消息。报导引用贾甲的话说,是1400万退党大潮激励了他的出走。报导还引用了布什2005年就职演说中将帮助受压迫的民主人士的言论,并指布什政府中的亲共势力阻碍了美国政府救助中国政治异见者的努力。

以下是《华盛顿时报》报导全文:

一名前高级中国技术专家已脱逃,目前正寻求取得美国的政治庇护,以致力于推动中国的民主化。

贾甲直到最近还一直是由政府支持的中国山西省科技专家协会的首要人物。山西位于中国中北部。他在香港接受电话采访时说,他是十月二十三日在访问台湾期间出走的,出走原因是他反对中共的统治。

贾甲说:“中国现在没有自由。我离开中国的原因是想利用国外的民主环境。”

贾甲说,一旦中国推行与经济改革并行的民主政治改革,他就会回到中国去。

贾甲说,他在台湾的政治避难申请被拒,是因为台湾官员害怕冒犯中共。

贾甲日前暂时停留在香港。美国驻香港领事馆也拒绝了他的政治庇护申请,并告诉他:他不符合申请条件(译注:美国法律规定,常规避难申请只能在美国本土或海关递交,方可受理) 。

这名前技术官员说,依观光客到访规定,他获准在香港停留七天,停留期间他正寻求转往其他国家的许可。因为香港是中国的一部分,在停留期间届满后,他可能会遭到逮捕。

贾甲表示,如果他遭强制遣返,他势必会面临刑求,甚至性命不保,因为他公开反对共产党的统治,且支持民主。

贾甲提倡在中国建立一个非共产主义的联邦政府来取代一党专制的体系。

他说,中国境内抗议和公民抗暴事件的增加,是(中国人民)反对共产党统治的结果。

贾甲说:“我希望布什总统能帮助我到美国去,美国人民能帮助我在中国实现民主。如果布什总统能做到这点,中国人民会世世代代感谢美国。”

布什先生在2005年就职演说中矢言他将支持民主人士。他说,面临着镇压、监禁或在全世界流亡的致力于民主改革的人士都应该知道,“美国了解你们(是谁):你们是你们(实现了)自由(以后)的国家的领导人。”

然而,因为害怕损及华盛顿与北京之间的关系,白官及布什政府中的亲中人士却阻碍了美国政府试图帮助中国异见人士的努力。

贾甲先生说,他相信“数千万”中共党员及十三亿中国人民中的数千万人,都希望进行民主改革。

贾先生说,近年来,7800万中共党员中的1400万已离开中共(译注:应为已有1400多万民众宣布脱离中共及其相关组织)。是这个因素激励了他的出走。

去年,统治中国的政党发表了一份白皮书,表示中国永远不会实行西方式的民主。

贾先生说,他不是法轮功的成员,但在寻求避难的努力得到了这个团体的支持;法轮功是中国的精神团体,在中国被取缔。这个团体提倡一个没有共产党的中国。

英文报导原文:

http://washingtontimes.com/national/20061031-102950-9743r.htm

(http://www.dajiyuan.com)

评论
2006-11-02 1:24 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.