【大纪元3月27日讯】(大纪元记者王也知综合报导)背部的痉挛折磨得阿加西(Andre Agassi)最终选择退出纳斯达克100公开赛。也许因为早在人们的意料之中，阿加西的退出没能引起任何轰动效应。当有记者在新闻发布会上再次试探退役的话题时，阿加西自问自答道：“我有没有可能再无法重回赛场了？绝对有这个可能。”
一周前，阿加西带带了家人和教练来到迈阿密备战，这位这项赛事6次冠军得主原本计划参赛。来到迈阿密后，他坚持每天两个小时的训练量。在三天的练习后，阿加西决定退出这项比赛。阿加西不希望这次在赛场上，他所能做的只是被别人羞辱。“我热爱这里的比赛，我非常想尝试去比赛。”阿加西说，“但我不只想比赛，我还想赢得比赛。如果我明知我没有能力站在赛场上，勉强这样做无论对我还是对球迷都是不公平的。”
不过，当有记者问他在训练中感觉如何时，阿加西答道：“那要看你问的是哪一天了。”阿加西解释说，他的背伤状况很不稳定，有时候连续几天没有痛感，令他对比赛和取胜充满信心；但很可能第二天，疼痛又再次袭来。
对职业运动员来说，有些事真的很残酷。下个月，阿加西将步入36岁，随着年龄的增长，他的身体越来越容易受伤。阿加西说，现在是他职业生涯中最黑暗的时期之一。不过面对这个时候，他仍保持着乐观的心情。在描述背伤严重程度时，阿加西说，反正他抱孩子能够坚持的时间肯定没有格拉芙那么长，“不过母亲在这方面总是比父亲厉害的，不是吗？”阿加西不知道退役了以后的生活会怎样，美国人开玩笑地说：“现在看起来会很黑暗。”
自从去年和费德勒在美网男单决赛的赛场上厮杀之后，阿加西就只打了8场比赛，其中包括去年大师杯上的一场失利。因为脚踝的伤势，他错失了1月的澳大利亚网球公开赛，本赛季目前他只参加了四项赛事，4胜3负。阿加西也将缺席下月开始的所有欧洲泥地赛事。
(http://www.dajiyuan.com)
