中国流亡诗人黄翔在纽约朗诵诗歌—拒绝沉默

人气 24
标签: ,

【大纪元5月6日讯】(自由亚洲电台记者紫荆纽约采访报导)在美国,流亡诗人黄翔,五月二号应邀来到纽约州立大学,朗诵自己创作的诗歌,震撼了在场的师生。

连接收听

出生于一个国民党军官家庭使黄翔从小就受到不断的歧视和批斗。根据他自述,九岁因为打捞井中的一条死鱼,被认为蓄意投毒,想毒死贫下中农,结果受到捆绑、关押和游街示众。他曾六次入狱。

七十年代末,在北京宣布成立中国当代第一个自发组织的民间社团“启蒙社”,他由于一首著名的诗歌《野兽》而被称为野兽诗人。

应王嘉廉中心邀请作为纽约州立大学石溪分校亚洲文化月活动的一部分,黄翔夫妇朗诵了自己的作品,主题为“拒绝沉默”。

(黄翔朗诵)

王嘉廉中心亚洲文化项目主任苏尼塔.穆奇说,喜欢黄翔诗歌的震撼力、政治色彩同时又很感性。有的人可能不会支持,但是王嘉廉中心还是会举办这样的活动。

苏尼塔.穆奇:“我们要展现亚洲文化的不同状况,美好的、艰难的,还有富含哲理和智慧的部分。”

在石溪大学做访问教授,教授中国现代史的印度前大使哈斯巴信(HARSH BHASIN),文革期间曾在中国居住。他说黄翔用文字和肢体语言生动再现了他遭受的苦难,不是用愤怒,字里行间透出对中国的爱。

中国人的心灵在文革时期没有自由,在今天依然没有,黄翔为此而痛心,并用诗的语言展现自己的这种痛苦。

在石溪大学教授现代诗歌的李晔说,黄翔是位有才华的多样诗人,涉及的主题很广,包括对宇宙和人生的思考,遗憾的是中国大陆没有介绍他的诗。

中国问题研究部何蔚云女士说,自己被意外的打动。

何蔚云:“真的你可以看出来他不是文字游戏,而且他是用生命的感受在写、在讲,他真的是觉得好像从中能看到血﹐看到泪…这样的感受,所以很不一般。”

她认为黄翔读诗的时候不是在演戏,他真的自己从新感受一遍,把观众也带到他的世界里。

黄翔把这次机会看做是自由表达的体现。

黄翔:“刚才有人问我,你是不是在中国的大学朗诵过?我说没有过。如果我自己要跑到大学去朗诵,他们就会把我送进监狱里面,我的罪名就叫做“扰乱社会秩序”。其实我仅仅是心灵的骚动和精神的运动表达而已。”

他在美国去过上百所大学演讲,在石溪大学看到最多的华人面孔,让他回想起他所热爱的那片土地,只是他表示,不是要爱那个让他没有言论自由的独裁政党。

黄翔目前在匹兹堡参加美国一个资助良心作家的项目,这次是到纽约参加世界笔者之声——纽约国际文化节,随后还要赶去德国演讲。

(据自由亚洲电台录音整理)(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
李家同:小人物权益还是被忽视?
国际笔会 诗人黄翔吁关注王文怡事件
黄翔:直面流亡 营造精神的家园
人权组织反对中国等成为人权理事会成员
纪元商城
这种肥皂不会耗损 永远陪伴你
每日更新:春天里的素色清道夫 不知疲倦
这种杯子为何如此火爆 加州女子偷65个被捕
这些亚马逊好物 让你生活品质大提升
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论