标签:
景点
【大纪元7月9日报导】（中央社记者倪国炎金门九日电）台湾外岛金门进入旅游旺季，在炎炎夏日中，地下金门代表作的坑道，除鬼斧神工令人赞叹的景观外，冬暖夏凉特性更成为观光客的避暑胜地。其中，位处金门西南的古岗翟山小艇坑道，也逿当红战役史迹景点。
一九五八年震惊中外的“八二三炮战”后，国军为突破中国的军事封锁，在全岛海岸线择地开挖小艇坑道，以利运补作业，古岗翟山坑道，即是一九六一年动工，费时五年在花岗岩开凿的结晶。
翟山坑道由坑道和水道组成，其中，坑道全长一百零一公尺，宽约六公尺，高约三点五公尺，入口处右侧有七间官兵房舍。
至于水道则呈“Ａ”字型，全长三百五十七公尺，宽十一点五公尺，高八公尺，水深约两公尺，同时可容纳小艇四十二艘。
“八二三炮战”时，滩头运补往往成共军炮击的目标，因此，“翟山坑道”开凿后，让小艇直接在坑道内装载军用物资和民生用品，再直冲小金门的“九宫坑道”，减轻不少损失，在两岸军事对峙紧张年代，对离岛运补居功厥伟。
翟山坑道启用后，由海军海滩总队第二大队进驻，后来随着泥沙淤积、两岸关系和缓等因素，小艇队撤走，由金西师接管，直到废弃，结束军事岁月。
坑道为地下金门的代表，金门国家公园管理处成立后即积极开发战役军事景点，在太武山著名的“擎天厅”仍为金防部核心阵地使用中，几经交涉，翟山坑道成为军方释出的第一座花岗岩坑道，一九九八年七月开放，卸下征衣的坑道，一跃成为观光客必游之处。
夏日摄氏三十七、八度的高温，热得让人头昏眼花，地下金门的翟山坑道，连同琼林自卫战斗坑道、马山观测所坑道、小金门九宫坑道，却有如天然的冷气房，足以让旅客清凉一夏，现在走访金门，坑道之旅已成为当红的游程。
