【大纪元9月8日讯】(大纪元纽约讯)Shiseido以美容手术为竞争对手，兼以不对肌肤造成刺激为目标，隆重推出终极肌肤再生术。“SHISEIDO Bio-Performance Super Exfoliating Discs”(高科研磨砂棉)及“ Super Refining Essence”(超卓焕肤精华素)﹐超越传统美容框框，新世代的护肤新取向。
站在今天美容科研的最前线，进行化学换肤或其他磨皮程序变得越为普遍，目的是为了去除角质或改善暗哑、粗糙、干燥、细纹及毛孔粗大等肌肤问题。女士们对其美容产品，亦要求有相同而显着的效果，更需要对其肌肤有实质的改善。
“SHISEIDO Bio-Performance Super Exfoliating Discs”(8片，$64) 及“Super Refining Essence” (50ml，$74) 可合用而成一套系统，研磨肌肤表面及激活因年龄增长而下降的细胞能量，展现美丽新肌肤。这套新系统将于本月份起于Shiseido特约美容专门店公开发售。
“Shiseido Bio-Performance Super Exfoliating Discs”高科研磨砂棉提供安全及轻柔，近似专业磨皮疗程的去角质疗程。高科研磨砂棉的双面枕状磨面，能研磨肌肤，展现明亮、绽放光彩的肤色。棉质面提供磨皮，而天然丝绸制成的柔软一面﹐则进一步改善肌肤使其更柔滑。磨砂棉在肌肤表层使残余细胞溶解，并显着减少细纹及毛细孔的出现。以Shiseido独家的生物植物磨砂成分(Bio-Exfoliderm)配方，能展现清新、健康而明亮的肌肤。
“Shiseido Bio-Performance Super Refining Essence”超卓焕肤精华素是一种多效精华素，能打造年轻柔滑，动人光彩的肌肤。此精华素以创新科技配制，能减少暗哑及皱纹并同时补充肌肤水分，革命性的Bio-Regenerine技术能促进肌肤天然代谢程序，带来年轻光彩的面容。超卓焕肤精华素采用天然精华，能被肌肤迅速吸收，透现润泽感觉及外观。
关于Shiseido Cosmetics (America) Ltd.
Shiseido 乃全球最具历史的化妆品公司之一，深袭日本传统文化并高度注重与时俱进，为不同国籍、背景、族裔及文化的人士竭承服务。Shiseido Cosmetics (America) Ltd.于1965年成立，提供全线高级护肤品、化妆品、香薰及美容用具，致力于尖端品质、华贵形象及至善服务的完美结合。(http://www.dajiyuan.com)
