世界唯一“活”着的象形文字面临失传

人气 13
标签:

【大纪元10月28日报导】(中央社台北二十八日电)新华社今天报导,被公认为世界唯一“活”着的象形文字─中国纳西东巴文─,在商业化冲击和后继乏人的双重压力下正逐渐陷入失真的困境。

在中国多民族文化中,主要居住在云南丽江的纳西族拥有古老而传奇的文化─东巴文化─。东巴文化的自然崇拜思想被不少学者认为是纳西族追求“人与自然和谐统一”的思想源头。

东巴文约有一千三百个基本字符,被誉为“世界上唯一保存完整的活着的象形文字”。用这种象形文字书写的东巴古籍内容涉及宗教仪式、天文、地理、民俗、医学、军事等方面,可称之为纳西族古代社会的百科全书。

纳西族地区至今保留着约一万四千卷东巴经,记录了古代纳西族人从原始社会、奴隶社会到封建社会初期这一漫长历史过程中社会生活的方方面面。

云南省社会科学院副院长、纳西族学者杨福泉说,纳西象形文字是一种“语段”文字,一个复杂的句子常常只用几个单字表示而非逐字写出,写出的字也只能起到帮助记忆的作用。

二零零三年,联合国教科文组织批准将东巴古籍列入“世界记忆名录”。迄今为止,中国列入世界记忆名录的五项遗产中,东巴古籍是唯一一项少数民族拥有的世界记忆遗产。

丽江市博物院研究人员木琛说:东巴文有非常鲜明的特点,是必须代代相传才能保存下去的古文字,但目前真正意义上的东巴仅存一、二十人。

学者担忧,为数不多的老东巴百年之后,纳西象形文字和东巴文化将成为历史。

过分商业化对东巴文化的冲击也让学者忧虑。近年来,丽江古城大街小巷充斥形形色色地打着东巴文化招牌的旅游商品,许多商品标识着的所谓东巴文不乏张冠李戴或杜撰的图形符号,严重影响了东巴文的原真性。

相关新闻
中国城市神貌与发展(二)五帝时期
从甲骨文的“恶”字谈开去
随笔画小精灵活动体验中国文字之美
江西85岁老人卖笋收入8元 被收10元摊位费
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论