澳前外长唐纳干涉中共官员陈绍基被告案

标签:

【大纪元11月28日讯】(大纪元记者闻天编译报道)现居澳洲的法轮功修炼者谢焱和李富英向纽省最高法院起诉中共广东省官员陈绍基(Chen Shaoji)一案被前外交部长唐纳以外国官员享有豁免权(FSI)为理由插手干预法律程序,但原告律师表示,外国官员豁免权仅适用于不涉及侵犯人权的普通案件;法庭因而将该诉讼案推迟到12月12日审理。

英文版大纪元11月27日报道,由于前外交部长唐纳(Alexander Downer)的干预,纽省最高法院再次推迟一起对中国官员的诉讼案。唐纳在大选前一周签署一份文件声称对中国官员陈绍基的起诉案在外国官员豁免权的法律下暂时不予以审判,这几乎是唐纳作为联邦外交部长的最后一件公务文件。唐纳声称在该法律的保护下,纽省最高法院需要采取不同的程序受理对陈绍基的起诉。陈绍基是中共广东省书记,他被控对两名女性法轮功修炼者实施酷刑、骚扰和非法拘禁,这两名女性目前居住在澳洲。

因为陈绍基没能出席法庭审判,原告谢焱和李福英女士希望法庭能够做出缺席判决。但审判程序受到来自总检察长办公室律师的干预,他们表示接到外交部长的特别指示,所以将该案推迟判决。官派律师出现在26日的法庭上,他们辩称在外国官员豁免法律下,法律文件应该通过外交途径送交。但对陈绍基起诉的法律文件早已在其2006年12月份访问澳洲时送交其本人,而不是经过外交途径,因此官派律师称该起诉不适合于缺席判决。纽省最高法院决定将该起诉案推迟到12月12日审理。

原告律师凯特(Angela Kate)表示,如果该诉讼是不涉及侵犯人权的普通案件,那么被告作为中国官员能拥有豁免权。但是被告陈绍基违犯的是国际人权公约,被告对人权侵犯的行为不能列入外交豁免权的范围。原告谢焱和李富英都因在中国修炼法轮功而被非法拘禁。谢女士说她被逮捕两次并强制关押在劳改集中营达两年之久,在这期间她经历了恐怖的折磨和体罚。由于唐纳的干预,该诉讼案件变得“非常复杂”,但谢女士说最重要的是要坚持下去。她对大纪元记者说:“我们希望能在这里(澳洲)找到公平正义,因为无法在中国找到。”她说这不仅仅是为她自己找回公道,“而且是向那些侵犯人权的罪犯施加压力。”谢焱说。

澳洲法轮功修炼者已经针对中国政府官员的酷刑和非法拘禁法轮功修炼者的侵犯人权时间提交数起诉讼,在全球范围内也已经有40余宗这类诉讼。目前居住在澳洲的中国法学专家袁红冰教授认为这些诉讼具有伟大的历史意义,因为澳洲法律以前很少针对中共官员对中国人的侵权行为做判决。他解释说数百万无辜的中国人死于文革和反右运动,然后数千无辜的学生死于89年的天安门广场屠杀,从50年代以来,至少八千万名中国人死在共产党的统治之下。

袁红冰说:“至目前为止,很少受害者能实际运用法律和诉讼为武器来为自己的权利而战、并抵制残暴独裁。中国人越来越意识到自己的人权和更清醒的意识到运用法律武器。”袁教授进一步表示,他相信国际社会也意识到人权是一个真实的问题,因此独裁暴权者将不能在外交豁免权下逃避判决。“国际社会和当代国际法律取得了一个共识,那就是犯危害人类罪的独裁者因其国内的权力而免于被判决,但他们最终将无法规避国际法的裁决。”袁红冰说。

(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
广东陈绍基将被澳洲纽省高院缺席审判
横河:澳缺席审中共高官与胡启立上书被拒
陈绍基在澳被诉 法轮功将申请缺席审判
澳司法部持中共密信介入陈绍基诉讼案
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论