胡萝卜加大棒 北京软硬兼施打压外籍编辑

人气 5

【大纪元12月12日讯】(大纪元记者夏瑞希编译报导)《中国发展简报》创刊人兼主编尼克.杨(Nick Young)透露,北京公安部官员在查封他的出版物和禁止他再入境中国前曾尝试收买他。尼克是华裔英国人,他引用那位资深官员语带威胁的口吻说:“你可以是中国政府的朋友,否则就是敌人,没有别的选择了。”

《中国发展简报》为中英双语刊物,英文版于一九九五年创刊,并于九九年开始发行中文版。英文刊物是一种电子资讯邮件,订户主要是专业读者,每月通讯采电子邮件向订户发送,颇受国际发展组织、非政府组织、学术界、智库和新闻工作者的欢迎;中文刊物是介绍中国非营利组织的发展情况,包括非政府组织、中国政府扶持的基金会以及社会公益性组织,并报导中国民间社会的发展动向,议题包含医疗健康、环境保护、外国援助工作和劳工情况等社会问题。

今年7月4日,大约12名北京统计局、公安局及文化局的人员到《中国发展简报》编辑部查问了三小时,最后要尼克关闭网站,并指责该刊物“进行未经授权的民意调查”。

根据官方的解释,作为在中国的外国人,向任何中国人提出任何问题都是在进行调查。也就是说,要是向中国人询问,厕所在哪里,也是在调查,也属于违法行为。

尼克认为中国官方想用一些小罪名,避免引起公众关注。他说︰“他们可以控告我从事间谍活动、非法新闻采访或者非法发行出版物,有很多类似的硬性罪名。我认为,他们在处理问题的时候使用的是软性方案,也就是解决问题的同时不引起公众的注意。”

在公安“走访”不久后,尼克遇见了一位资深的北京国家安全局官员—宋先生。他自我介绍说是专门负责监视恐怖行动及非营利组织。宋先生表示愿意提供资金以扩充简报的出版,并藉由引荐世界更了解中国而让该刊物更有名气。

尼克与中共政府的协商破裂,《中国发展简报》维持停刊局面,当他从欧洲渡假回中国时也被拒绝入境。尼克说:“相信藉由行贿和恃强凌弱可以达到较佳的关系,这种思维逻辑不仅荒谬而且相当令人忧虑。”

但尼克的经验正是中国异议份子有时会接受到的来自官方软硬兼施的作法。例如,许多失踪儿童的父母亲对警察感到失望,组成“最后希望联盟”,自己进行调查,冀望自力救济寻回失踪儿。但这个团体的成员却受到来自安全局的劝诱和恐吓两面手法,要求解散团体,因为有碍国家颜面。

中国对信息的控制是手段翻新而且影响的范围无远弗届,现在有个新名词叫“控负”,含义是“控制对本地区、本部门的负面报导”,目的在于通过各种手段掩盖真相,把舆论监督消弭于无形。

很难说这是新的趋势,还是暂时为因应明年的北京奥运,总之,中国的新闻网站和博客在国家和地方层级都受到宣传机器严厉的编审与控制。
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
中国关闭一英国NGO刊物电子版
英NGO刊物《中国发展简报》突遭查封
杨银波:中国大陆NGO思索
高中生误入诈骗集团 成共犯
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论