标签:
纪念碑
【大纪元12月6日报导】（中央社记者郭芷瑄屏东县六日电）当“和解”在国内一直成为政治语言，屏东县牡丹乡以实际行动“和解”一百三十年的中日心结，今天赠送牡丹社事件“爱与和平”纪念碑给日本冲绳县宫古岛市。
在屏东县长曹启鸿、牡丹乡长林杰西、日本冲绳县宫古岛市长伊志岭亮和牡丹乡民等人见证下，牡丹乡牡丹社事件“爱与和平”纪念碑揭碑及赠碑仪式今天在石门古战场下举行，石门古战场就是当年发生牡丹社事件的地点。
赠碑仪式首先由牡丹村四位巫师进行祈福仪式，随后由石门国小、高士国小学生，演出牡丹社事件话剧，并邀请南岛舞集，表演爱与和平之舞。
在揭牌及赠碑仪式中，由牡丹乡族人代表白勇务揭开覆盖在纪念碑前的相思树，并进行祈福仪式，接着日本冲绳县宫古岛市长伊志岭亮、牡丹乡长林杰西等人以凿刀与榔头，分别站在纪念碑四个角落，留下历史的一“刻”。
揭碑后，曹启鸿与伊志岭亮、林杰西等人共饮连杯酒，并施放和平气球，众人并一起围着圆圈跳舞，在蓝色的天空下，爱与和平洋溢。
牡丹乡长林杰西表示，从之前拜访宫古岛的和平之旅，到举办一年一度的牡丹社事件学术论坛，再到牡丹社事件纪念公园推动委员会的成立，都是希望乡民重视这个翻转牡丹乡人文历史的生命经验。
林杰西说，这次活动目的，除了以双方的观点来回顾历史，更希望透过交流活动来展望未来，让彼此的人民对自己的历史与文化有更深一层的认知，也让这个国际事件能重新被定位，使这段历史能在人类的共同历史遗产中，被看见与被重视。
伊志岭亮也表示，两年前牡丹乡民拜访宫古岛市，双方的互动，让一百三十年前的牡丹社事件心结“放下”。
“爱与和平”纪念碑高约一个大人高，上面刻有“爱与和平”，在石基上，有原住民及日本友人共饮连杯酒的石像，象征彼此爱与和平永存。纪念碑由原住民工艺师吾由设计，由平地艺术家林寿山雕刻。
