【大纪元12月8日讯】〔自由时报记者梁伟铭综合外电报导〕称伤休兵=不爽罢工？本季“卖我说”甚嚣尘上的奇德，昨日公开澄清消毒，“我因为偏头痛，才会缺席了对纽约尼克之战。”该役纽泽西篮网以93：100输球，而当地媒体也多持悲观看法，认定“大三元制造机”离去之日不远矣。
争交易?争换约?
由于外界解读，奇德想借着“罢工”大动作，向球团争取交易或者换得一纸全新肥约，这名篮网当家控卫只得出面灭火，“我不可能因为心情不佳，就找借口不打。”奇德进一步解释，之前与克利夫兰骑士对阵时，自己嘴巴和脸部遭到重击，导致后来头痛难耐，到对尼克赛前才决定休息养伤。
强调为养伤缺阵
“我不过是普通人。”奇德强调，过去就算伤了一条腿、或断了肋骨，他都会咬牙上阵，但这次情况特殊，自认无法为球队带来任何帮助，才难得破例告假。
针对媒体连日报导，奇德想被交易到骑士，与忘年之交“大帝”詹姆斯并肩作战，或者与球团重新协商合约，当事人则全盘否认，“任何人都想和顶尖球星一起打球，但这并不代表我要走人。”奇德更认为，今年是他生涯表现最好球季之一，没理由要求被卖出去，虽然球队战绩9胜10败，但他深信篮网会做得比去年更好。
34岁的奇德，本季迄今平均11.3分、8.7篮板、10.4助攻和1.67抄截，仍是联盟数一数二的控球后卫。奇德和篮网的合约，将在下个球季截止，本季年薪1970万美金（台币约6.4亿）、明年将涨到2130万，但目前他和球团都未谈及续约。(http://www.dajiyuan.com)
