当艺术遇上建筑 “大唐璀璨”汇集日本

【大纪元3月8日讯】以表现中国传统文化，特别是大唐文化为主的神韵艺术团10日将抵达日本公演。艺术团将通过音乐舞蹈的艺术形式来展现以大唐文化为底蕴的中国传统文化并揭示大唐文化更深久的来源。作为最完整地保存了中国传统文化，尤其是建筑文化的东亚国家——日本，其当地的观众，将通过中国传统歌舞的形式欣赏到，其先辈当时所仰慕并迎来的文化之艺术体现。

久远年代前，日本通过派遣大量使节到当时的大唐盛世，学习了当时最先进的文明体系并全面引进了以大唐文化为核心的社会体制，从而使日本有了一个良好的发展基础。此后，中华传统文化在日本扎下了根并不断枝繁叶茂，东土文化被移到了东瀛。

国学大师辜鸿铭曾说过，汉唐时代形成的中国文明，被元朝及后来游牧民族的入侵给打断，给蹂躏糟蹋了，因而大部分失传了。日本则成功地抵抗了忽必烈的进攻，在海外保留了中国文化的真传。他甚至断言：“应该说日本人是真正的中国人，是唐代的中国人”。这个结论是否正确，故且不论，但日本在保存中华传统文化上，尤其是建筑文化方面是有目共睹的。

生活在日本的人们可以从日本国民日常生活的各个方面看到中华传统文化的影响无处不在，而建筑作为一种文化的承载物更是体现了这一点。

日本历史上许多著名的建筑物无不受中国传统建筑的影响，尤其是大唐建筑的影响。通过下面一组按年代顺序排列并具有代表性的日本著名历史建筑，您会从中看到日本的历史建筑是如何深受大唐建筑样式的影响。而此次神韵艺术团的首次在日公演，将使最完整地保存了中国建筑艺术的日本观众通过艺术演出的形式，在二十一世纪的现代再次感受到大唐文化宏大璀璨的魅力。

※以下是神韵艺术团演出的时间场次与地点※

⊙3月10日　兵库县尼崎市综合文化中心古风剧场（アルカイックホール）
下午2点和6点半开场
阪神电车尼崎站下车　徒步5分 购票专线：06－6967－2625

⊙3月14日　崎玉县大宫市大宫声音城（大宫ソニックシティ）
下午2点和7点开场
JR大宫站下车　徒步3分 购票专线：03－3526－3001

(http://www.dajiyuan.com)