【大纪元4月23日讯】(大纪元综合报导)法国总统大选第1轮投票结果显示，右派执政党“多数民众运动（UMP）”候选人沙柯吉得票达33.11%，左派社会党候选人贺雅尔得票25.84%，无人得票过半数，两人将于5月6日进行第2轮投票以选出下届总统。沙柯吉与贺雅尔分别向选民喊话，沙柯吉承诺要让法国人民拥有“新梦想”；贺雅尔则承诺为法国带来改革而不会有激烈动荡。
沙柯吉在巴黎对支持民众说：“我亲爱的同胞，我只要一件事，将法国人民齐聚在法国新梦想底下。”他期许未来让人人适得其所，彼此不互相害怕，并视社会多样性为财富而非威胁。观察家认为第2回合对决，沙柯吉可望靠着极右派选票灌注，赢得最后胜利。
而贺雅尔是自1988年密特朗以来，社会党候选人中选得最好的一个，她有希望在第2轮投票的时候，进一步拉近和沙柯吉的差距，不过单靠左派阵营的团结，还不足以让她当上法国有史以来第一个女总统，所以，关键还是在中间选票。
贺雅尔表示，“我呼吁那些相信温和改革是可能的选民，那些希望人类价值胜于股票市场的选民，那些想结束不稳定痛苦的选民，大家一起团结起来。”她说：“无论第1轮投票结果如何，我们当中很多人不希望法国被强力且严苛的法律所统治，被金钱利益所控制，所有权力集中在少数人手中。”
不管最后是匈牙利移民后裔的沙柯吉，还是军官的女儿贺雅尔出线，法国都将产生第一个二次大战以后诞生的总统。
法国的经济、军事以及外交实力，在欧洲数一数二，不过也有许多深沉的问题在累积，2005年少数族群暴动的阴影，至今没有消散，持续了几十年的高失业率，始终难以改善，在经济上，它面临以中国为主的新兴经济体的强大竞争，各方面的影响力，都在递减，如何重振法国在国际上的威望，也是这次竞选的主轴，沙柯吉和贺雅尔都对法国未来发展提出了蓝图，目标一致的两人，选择的路径却有很大的差别，总统选举的结果，将决定法国要走谁的路。◇
(http://www.dajiyuan.com)
法国总统大选开票结果，社会党贺雅尔过关，将于5月6日进行第2轮投票以选出下届总统。（Getty Images）
