site logo: www.epochtimes.com

移民日本:留学生申请签证变更时的注意事项

行政书士 胁 弘

人气: 42
【字号】    
   标签: tags:

1.在留资格变更后的情况变化

(1)从留学生签证转为日本人配偶签证

从留学生签证转为日本人配偶签证后,作为学生,即使结了婚也应继续完成大学或专门学校的学业,维持良好的出席率和成绩。这是实现本人来日目的的最重要的事。跟日本人结婚,等于是文化及生活习惯不同的人选择共同生活。为了维持良好的婚姻关系,将来会遇到各种各样的难题。如果认为只要转为日本人配偶签证就可以自由地选择职业而轻易地从留学生签证转为日本人配偶签证是轻率的行为。

很常见的问题是,与日本人配偶离婚之后,因失去了在日本合法居住的身份而必需回国。但是因种种原因不能回国。于是来咨询是否有能够继续留在日本的在留资格。有日本人配偶者身份期间,可以自由地工作。但严格地说,一旦离婚,从离婚那一天开始就丧失了工作的权利。要想持续呆在日本就必需转回留学生签证或转为其它工作签证。但是跟日本人结婚后在学业上松懈或退学放弃了学业。

有的咨询现在从事的工作能否申请工作签证。但是在本国只有高中毕业,不具备申请工作签证所应有的学历和工作经历。即不能转回学生签证又不具备申请工作签证的资格。很遗憾,我只能回答除了回国没有别的办法。

为了避免陷入这样的窘境,即使和日本人结婚了,直到大学或专门学校毕业取得申请工作签证的资格为止,即便有了日本人配偶签证,也应该继续勤奋学习,完成学业。

(2)从留学生签证转为家族滞在签证

留学生之间在日本结婚,丈夫从留学生签证转为家族滞在签证,此后大学退学。
在被限定的范围内打工和分担家务以支持妻子的学业。但后来因夫妻关系不和而离婚。丈夫并非疏忽学业而退学,到退学为止学校的出席率和成绩都很好。
一旦离婚,便失去了作为家族滞在者的在留资格。这样一个半途而废的状态,如果不具备申请其它工作签证的签证变更条件,则无法取得工作签证。只有回国,别无他途。

2.变更在留资格之前应考虑的事

(1) 在1.(1)谈到的留学生从留学生签证转为日本人配偶签证。其中有这样的情况。

超过资格外活动许可的范围超负荷劳动而疏忽学业,致使升学、毕业出现危机。在这种情况下考虑转为日本人配偶签证,这是常见的“寻退路的变更申请”,不能协力配合。在这里我想提的建议是,以真实结婚为前提的签证变更申请,既然是留学生,即使和日本人的婚姻是真实的,因为将来的事情无法预测,直到毕业维持留学生的在留资格,努力完成学业才是贤明之举。当然选择在留资格是个人的自由,但从到目前为止的咨询事例分析,我是这样认为的。

(2)在1.(2)谈到的从留学生签证转为家族滞在签证。

作为留学生来日本,为什么轻易放弃自己的留学目的而转为家族滞在签证,让人费解。自己的在留资格,本应该由自己来维持。转为家族滞在签证,和留学生一样只允许在资格外活动许可的范围内工作。不像日本人配偶者签证劳动时间和工作内容都可以自由地选择。留学生之间的结婚,彼此直到毕业,即具备申请工作签证的条件为止,以留学生的在留资格潜心钻研学业,才是聪明之举。如果在从留学生签证转为家族滞在签证之前我接到这样的咨询,我想我会提这样的建议。(中文翻译:程亚琼)@

(http://www.dajiyuan.com)

评论
2007-05-30 10:24 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.