【大纪元7月1日报导】（中央社记者林琳纽约三十日专电）纽约“林肯中心艺术节”将于七月十日揭幕。台湾的当代传奇剧场应邀在十日至十二日演出传统平剧及改编自莎士比亚剧本的“李尔在此”。
十日及十一日晚间，由当代传奇剧场艺术总监吴兴国与魏海敏演出“霸王别姬”及魏海敏的“贵妃醉酒”；十二日晚间是吴兴国自编、自导、自演，改编自莎剧“李尔王”的“李尔在此”，演出地点是林肯中心的玫瑰剧场。
去年十二月纽约大都会歌剧院推出谭盾制作的“秦始皇”，吴兴国跨刀演出阴阳师，以传统平剧诠释角色，颇受注目。他自己担纲的改编莎剧之作，包括“欲望城国”及“李尔在此”在国际演出都深获好评。
十二日晚间的演出是“李尔在此”在纽约的首演。这出剧曾在九个国家巡回演出，吴兴国一人分饰十个角色，他结合平剧的身段、舞蹈及动作，以现代剧场的节奏呈现角色的转换，配乐是传统平剧的文武场。
林肯中心艺术节每年都邀请国际知名的音乐家、乐团、剧场及舞团演出。今年共有来自十四个国家的十七个团体在三周内演出九十三场。受邀的艺术家来自阿根廷、巴西、智利、中国、法国、德国、英国、日本、墨西哥、蒙古、俄罗斯、西班牙、台湾和美国。
