【大纪元7月19日讯】 （编者按：本栏作者为Richard M. Alderman，目前任职UH，是法律系的教授。社区华人以及新来的移民往往对于美国人的日常生活不甚了解，对于每天都可能遇到的法律问题感到迷惑和困扰。本报今后将陆续刊登他的专栏，以飨读者。）
问：我有理由相信隔壁的孩子被他的父母之一虐待。我正考虑要向监管儿童福利的人员报告。我应该联络谁？
答：首先让我强调，如果你怀疑一名儿童受到虐待，法律要求你必须报告。当一名父母对孩子造成伤害，或没有防止对孩子的伤害，就是虐待儿童罪，可以是精神上、情绪上、身体上的伤害，也可以是性方面的行为，或制作儿童的色情影片。
如果你怀疑或者知道某个孩子遭受虐待，你必须立刻向德州防护及管理部门（the Texas Department of Protective and Regulatory Services）或儿童保护服务部门（Child Protective Services）报告。你可以打有24小时免费服务的虐待热线，电话号码是1-800-252-5400。
问：我有5个儿女。我的遗嘱是在我死后，把我的财产分给他们。如果有一个孩子在我死以前去世了，他/她的那一份怎么办？我要那一份归给其他的子女，不给我的孙子女。
答：简单回答你，就是你的遗嘱决定你死后财产归谁。如果你要在死后把财产分给还活着的儿女，写在遗嘱里就是了。我建议你和替你准备遗嘱的律师一起回顾你的遗嘱 ，如果需要就做些修正。
问：我应该从我的房东那里得到$150的退还金，他却错误的寄给我$1,500。一个月以后，他要我退还$1,350。我的合法权益是什么？这是他的错误，我能够保留这笔钱吗？
答：你的合法权益大概和你想像的一样：你欠他$1,350元。你没有权利保留不是你的钱。从另一方面来看，如果你错误的多付出了$1,350元会怎样？他有权利保留你的钱吗？
问：13年以前我欠某公司一笔钱。从我最后得到的消息，那家公司已经删掉了这份债务。但是上周我从一个讨债人那里收到一封信，说它有我的欠债账户。如果我不安排还债手续，这笔债将放在我的信用卡报告中。13年来我辛勤努力，保留一份好的信用卡记录。这笔旧债能够回来伤害我吗？
答：不会！依照联邦法律，关于欠债的资讯只能在你的信用卡上留7年。7年以后就报废了，一般就不会再写进报告了。一笔债不能因为它被转让或者售卖给一名讨债人就又回到你的报告上。它依旧是同样的一笔债。
我必须指出，不要因为法律保护你，就以为讨债人不会将你的资讯报告给信用卡记录局。周期性的检查你的信用卡报告，确定讨债人没有将这笔债当做“新”资料通知他们 。如果真发生了，立刻与信用卡记录局争论，坚持他们将它当做“废弃”资讯删掉。
问：我有一份某人签了字的本票。他说因为没有经过公证，他不用付钱。那么本票还有效吗？
答：假定本票还未过期，不用公证也依然有效。法律只需要他的签字。
问：我的丈夫告诉我他要离婚。我吃了一惊。我不认为我们应该离婚。我相信我们可以把难题解决。我能做什么来制止离婚呢？
答：如果你的意思是，“我要怎样做才能避免离婚？”答案是无法可想。德州是一个“无错”离婚的州。就是说，你不必证明离婚是由于某一方有错。如果有一方要离婚，那么婚姻就会被取消。你也许能够拖延离婚的时间，但是你没法制止它。要拿到离婚证书只要证明“由于性格不合婚姻无法维持”，“直到死亡的婚姻关系”已经遭到破坏，而且“没有合理的恢复希望”。如果有一方，例如你的丈夫，对这些提出证明， 法官就有足够的理由准许离婚。我建议你和你的丈夫好好谈谈，尝试解决你们的难题，向他解释为什么离婚也许不是最好的方法。 @(http://www.dajiyuan.com)
