【大纪元7月27日讯】（大纪元记者唐寅专题报导）“望子成龙”是每一位中国父母的心愿。而要想被哈佛大学这样著名的学府录取，光有好的SAT成绩是不够的，会钢琴或小提琴也不足够出类拔萃。是什么让18岁的华裔少女陈明明(Elaine Chen)顺利地得到了哈佛大学，哥伦比亚大学，芝加哥大学，宾州大学，西北大学，卡乃基-麦隆大学等诸多名牌大学的录取？
陈明明在申请大学时写了这样一篇作文“让我的美国梦不仅仅是为了我自己”，讲述了她修炼法轮功的体会。在申请芝加哥大学的时候，学府招生老师被作文感动得落泪，在评价中写道﹕这就是我们需要的学生。陈明明也因此被芝加哥大学提前录取。陈明明能够从众多优秀学生中脱颖而出，感动别人的也许就是她那颗处处为别人着想的心。
图左起陈明明的弟弟、妈妈、爸爸和陈明明合影
母亲﹕明明心地非常善良
陈明明的母亲克娜(音)女士介绍说﹕他们一家从1998年起就开始修炼法轮功了，那时孩子们也跟着一起炼。有一天，小明明走到母亲跟前说﹕“妈妈，我明白了，当受到别的孩子欺负的时候，如果他对你不好，你还对他好﹔他对你还不好，你还对他好﹔你一直对他好，他最后就对你好了。”克娜女士感动地说﹕“那时，她还只有九岁啊，就能说出这样的话﹗”
克娜女士说每次在家长会上，老师对陈明明的评价都是“她非常善良(nice)”。老师说，下课的时候，别的学生都纷纷离开教室，就陈明明不走，把着门，让抱着厚厚一叠书本的老师先走。那时陈明明才上小学二，三年级。克娜女士还讲起了这样一个故事。有一段时间，她每天接孩子们放学的时候，陈明明都显得特别饥饿，坐在车上就拚命吃东西。母亲觉得很诧异﹕不是给孩子准备好午餐了吗﹖弟弟Michael后来告诉母亲说﹕“妈妈，你知道明明为什么特别饿吗﹖因为每天中午她都在给别人义务辅导功课，没有时间吃午餐。”
克娜女士还评价女儿说，她有一个习惯，只要是自己办的事情，就一定认认真真办好。有一段时间陈明明为一个刊物定期写一些文章，这是一份额外的工作。可是无论晚上因为准备考试或参加活动到多晚，她都会坐下来写稿。有一次稿件需要编辑修改，可能要到第二天凌晨才能得到答复。而她那一天早上还要参加一个面试，于是她早上五点钟便爬起来查看编辑的邮件。
图陈明明(前排左三)和麦当劳奖学金得奖学生们合影
伙伴﹕她是一个很不错的朋友
6月30日是陈明明的生日，她在New Trier Township高中的很多朋友都来参加她的生日聚会，这其中大多数都被名牌大学录取。和陈明明一起上了五年中文课的边建明(John Benjamin)正在上高二。他用中文对记者说﹕“(明明)好聪明﹗问什么事情都能回答。她和大家都保持朋友，不仅仅是和中国朋友。她将来的计划很大，要学经济。她是很不错的朋友，如果有问题，她一定帮助我。”
被西北大学录取的Kim Helseth说，她和陈明明一起为校报工作了四年，作为主编的陈明明总是能够使得大家共同工作﹔如果出现什么问题，她都能够让状况变得更好。“在这四年里，我觉得她更加自信，也更加成熟。”Helseth说。耶鲁大学新生的Max Sutter是在物理课上认识陈明明的，他说﹕“(陈明明)擅长于在同一时间内处理很多事情，而且她注意力很集中。”即将上普林斯顿大学的John Stogin认识陈明明有三年，他说﹕“陈明明总是充满热情，让事情变得有趣。”被康乃尔大学录取的Armand Awad和陈明明一起上英文课，他说﹕“我们一起制作了一个关于哈姆雷特的录像，她很有洞察力。”
陈明明：校报主编和法轮功
7月24日，陈明明参加了麦当劳奖学金(Ronald McDonald House Charities of Chicagoland & Northwest Indiana 2007 Scholarship Winners)的颁奖典礼。麦当劳奖学金是奖励给大芝加哥地区和印第安纳州西北部的优秀大学新生的一份奖学金。2007年有八百人申请，而只有四十名学生得奖，陈明明就是其中一位。在大学四年里，她将得到每年四千美元的奖金。
陈明明告诉记者说，她申请奖学金的作文也是那一篇“让我的美国梦不仅仅是为了我自己”。陈明明认为，她能够获得奖学金和被哈佛大学录取的主要原因是她在校报任主编的经历和那篇作文。从九年级一直到十二年级，陈明明每天都花四十分钟学习写作编辑等等﹔每周一和周二放学后，她都要花三个多小时参与校报排版和编辑事务。第十一年级，作为编辑的陈明明每星期要为校报写三篇文章﹔而到了十二年级，陈明明开始担任主编，每星期就得写两篇评论文章。
“十二年级最忙碌了，因为按照哈佛大学的录取要求，我要选至少四门AP的课，每门课要达到五分，同时我还要做校报主编的工作。”陈明明说﹕“我修炼法轮功快十年了，法轮功对我的影响很大。特别是在做校报的过程中，每逢周一?font color=”#FF0000″>，周二下午，大家挤在一个小屋子里做报纸，二十多人的团对，有时就会心烦气躁。法轮功教会我怎么用‘真，善，忍’的标准去做一个好人和协调与人的关系，我觉得对我有很大的好处。”
八月份，陈明明就要到哈佛大学报到了。祝明明在新的环境中实现自己的美国梦﹗
附注：陈明明的作文“让我的美国梦不仅仅是为了我自己”（中文译文）
六月三十日是一个非常重要的日子。但是，这个日子既不是国庆，又不是人类登上月球或赢得战争的日子，甚至都不是可用微波炉加热的意大利通心粉被发明出来的日子。然而，这个日子，从另一个方面讲，改变了一个小小的世界；这一天，对于我的父母来讲可以说是他们美国梦实现的日子──六月三十日，我出生了。
在我出生的八年前，我的父亲来到了美国；同时因为八是在中国文化中最幸运的数字，从我出生的那一刻起，这个数字神奇般的充满了我的生活，它寄托着我父母对我的殷殷期盼。数字八的对称和平稳预示着一个圆满平和的生活，这也是我父母给我的生活。
但是八这个数字还有它对我影响的另一方面，可以说是对更多人群的影响。我已经八年没有回到我的国家──中国了，因为八年前中国政府开始了对我的信仰──法轮功──一种平和的修炼方式的残酷迫害。如果我回去，就会遭受到同样的迫害，更重要的是，那里的法轮功修炼者正在遭受着中共的群体灭绝。
我从小就听过我的父母讲述的他们以及他们的家庭在中共领导下的“文化大革命”时期恐怖而又卑微的生活：我听到我的爷爷是如何被迫跪在地上数小时并遭鞭挞的故事；我听到过我的姨妈因为机器故障而断臂的故事；我听到过我的妈妈多年都没有足够的食物，而我的父亲不得不光脚去上学的故事。这就是中共领导下的人民的生活，同时我也听到我的父母说当他们来到了美国他们是如何感受到了自由。幸运的是我的生活远离了这些。
然而，对我的迫害就是中共又开始了对法轮功的迫害。法轮功是我的信仰、我的追求和人生价值。中共对他的迫害直接影响了我的生活，所以我必须站出来进行反迫害，维护我们的权利。从中共开始迫害法轮功的那一天，我无数的时间都花在了呼吁停止迫害法轮功的活动上：参加集会、游行，给参众两院写信，给媒体写信，发传单，征集呼吁停止迫害的签名，讲真相，在中国领事馆门口抗议等等。
虽然我是一个害羞的女孩，很害怕在公众场合讲话，但我还是站在了中国驻芝加哥领事馆门口，用高音喇叭告诉世人发生在中国的 迫害法轮功的真相。我做这些不仅仅是为了我自己，我已经很满足于我的生活了，我做这些是为了我自己祖国里受蒙蔽的人们。
我的这一点付出让我精神上得到了更多。我的父母从中国大陆逃出，来到美国白手起家，为了自由，为了我和我的弟弟有个更好的将来。我的责任不仅仅是为了报答我的父母，同时如何回馈这个社会。当我思考我的未来，我不得不想到我应该为自由理念而做些什么。
我的父母生养了我，作为报答，我希望能够给他们更好的未来。 也许在今后的八年，我会开始自己全新的大学生活，我的新的生活是注入了我一如既往的理想和我和我父母所期待的未来：让我的美国梦不仅仅是为我自己。
文／陈明明
(http://www.dajiyuan.com)
