如何向SBA和FEMA申请灾后补助(二)

标签:

【大纪元9月19日讯】(大纪元记者文怡纽约报导)9月12日﹐大纪元记者对联邦紧急救难管理局 (Federal Emergency Manage-ment Agency,简称FEMA)官员安德森女士(Kim Anderson)﹑和美国联邦小商业署(SBA)驻法拉盛官员怀特(Bonny Wright)做了详尽的采访﹐今天是第二部分。

联邦政府灾后急救机制

受灾居民需要知道的是﹐联邦紧急救难管理局(FEMA)灾民现金补助和SBA低息贷款在救灾方面所扮演的角色相当重要﹐这是因为美国是一个联邦制国家,在灾后金融重建上,在联邦政府一级设有联邦紧急灾难管理署(FEMA)以电话接受民众的申请,在地方上则设有地区灾后协助中心,提供灾民即时现场的服务,对于灾民相关问题之处理,较为及时和周到。

当总统宣布某个地区为受灾区﹐受灾户(人)一定要打电话给联邦紧急救难管理局(FEMA)或去找他们面谈﹐这一步将会打开联邦政府对灾民的各种援助之大门﹐或者是现金款项﹐或是实物的援助﹐如果FEMA受灾住宅与个人/企业受灾情况严重程度不够﹐不能拿取FEMA资助款项﹐SBA 联邦小商业署救灾官员将会对受灾住宅与个人/企业受灾程度做评估﹐如果受灾程度符合SBA标准﹐SBA将会启动联邦长期低利率的贷款来帮助受灾住宅与个人 /企业。受灾住宅包括房屋拥有户(及个人)﹐和房屋租借户(和个人)。

SBA对企业贷款

上次文章已经提到SBA对于个人的贷款可以分为三种﹕住宅与个人财产灾害贷款、个人动产贷款与不动产贷款。而企业贷款分为实质灾害企业贷款与经济损害灾害贷款。很多人以为SBA的贷款只是给小企业﹐事实是每年的SBA救灾贷款﹐80%是给了房屋拥有户(及个人)﹐和房屋租借户(和个人)。

SBA 对于中小企企业的贷款分为两种:实体灾害企业贷款(Physical disaster business loan)与经济损害灾害贷款(Economic Injury Disaster Loans for SmallBusiness)。主要是补助企业为回复发生灾害前的状态,故不能用于使企业升级的任何措施;但如果企业本身已完全受到损坏,必须另外寻觅适当地点(relocation)进行企业的重建,则仍属可以贷款的项目。

贷款项目的范围是以未保险(uninsured)的项目为主,保险的项目,通常SBA 会协助企业进行理赔程序;受灾企业如果有参与保险,则受灾企业不需等待理赔协议结果才提出贷款申请,应该同步进行,以免错过申请期限,但必须将申请理赔的金额及进展状况告知SBA,由SBA 核发贷款金额。

有贷款信用的企业其利率水准:原则上并没有一定的利率水准,完全看该企业过去在金融机构的贷款记录(不包括向联邦政府机关的贷款)所累积的个别企业信用而定,但基本上不能超过私人市场的平均利率水准或法律上规定的8%水准。对于无法提出贷款信用之小型企业,如果无法决定其贷款利率,则利率水准最高为每年4%,至于贷款期限:并没有一定的贷款年限,完全视企业还款能力而定,但最多不得超过三十年。

如何办理贷款申请

企业主可以自己办理申请,SBA亦提供一对一的服务;但亦可透过律师、会计师或专业代理人申请,但应将申请费用在申请书中载明。申请人提出申请后,SBA 损失鉴定专家(SBA loss verifier)会到受灾企业进行实地审核,以决定其借贷金额,此一程序大约是1-3周。申请人应备齐之证件为:(一)将受损项目一一条列,并且估计其修复成本;(二)联邦所得税公文影本;(三)扼要地将企业经营历史予以书面说明;(四)个人与企业财务说明书。(五)可能需要承包商对于结构损害的估价单,当然受灾企业亦可自行估计。

如何使用贷款

最后需要说明的是贷款不能任意使用,应以回复灾害前的状态为原则。如果贷款用途任意使用,将遭受到处罚,立即归还原贷款金额一倍半的罚款。因此,SBA 建议:在使用贷款过程中,应该保留所有的支出纪录与收据至少三年,以备检查。详情可查看http://www.sba.gov。(完)(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
如何向SBA和FEMA申请灾后补助(一)
纽约市长公布1116亿元行政预算 有望增逾两千警力
曼哈顿地检欲资助社区组织 预防青少年枪支暴力
纽约将近25%青少年遭遇心理健康问题 专家吁加强支援
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论