淘气的艾老太(左)假装害羞﹐干女儿在一旁哈哈大笑。(摄影:毕儒宗∕大纪元)

“她是谁贵妇”:顶尖演出 充满勇气

2008年01月12日 | 09:14 AM

【大纪元1月12日讯】(大纪元记者毕儒宗波士顿报导)艾丁堡老太太与干女儿佛斯特一起来看“神韵巡回艺术团”的第二场晚会。艾老太太直说:“绝对顶尖(positively top)”﹑“传递的讯息充满勇气(gutsy)”。他们在中场时接受记者访问。

波士顿郊区布鲁克林镇的居民艾丁堡老太太(D. Edinburg)年纪不小﹐但还是与小女孩一样的淘气﹐像个老顽童。当记者请问她的尊姓大名时﹐她说:“叫我‘她是谁贵妇’(the dowager hu is she)”

当她的干女儿佛斯特(Cynthia Frost)告诉记者她的姓名时﹐她很慎重的表示﹐我必须维持匿名﹐叫我“D. Edinburg”。

艾老太说:“看过中国京剧﹐但无法与今天的演出比﹐他们应该将更多像今天这样的演出带来波士顿。”艾老太不断的问记者:“她们到芝加哥演出吗?我一定要介绍给在芝加哥的朋友们”

对于演出内容﹐佛斯特:“服饰太棒了(fabulous)”艾老太抢着说:“每一个节目都是棒极了(everything is absolutely fabulous)”

佛斯特表示﹐她的干妈支持中华文化数十年﹐只要是与中华文化﹑艺术相关的演出﹐她从不错过。艾老太熟稔中国历史﹐她说:“人们应该了解﹐中国在唐代的时候是第一流的文明”

佛斯特住在麻州尼登(Needham)市﹐经常将多元文化的演出介绍给自己孩子的学校﹐中华文化是其中的重点。

艾老太表示﹐她是“新英格兰亚洲艺术学会”的会员﹐她是透过学会知道这个演出。

在演出结束后散场时﹐艾老太及佛斯特在遇见记者时﹐大声的说:“太棒了。我们一定要告诉我们的朋友及带家人来。”

(http://www.dajiyuan.com)

标签: