【大纪元10月10日讯】（大纪元记者秦川牛顿市报导）受“艺文小集”之邀，诗人贝岭10月5日傍晚在大波士顿文协以“我的文化创意工作─文学杂志与文化出版15年”为题，介绍自己从1993年创办“倾向”杂志开始在香港、台湾等地从事文学出版的苦与乐。
贝岭1990年到布朗大学做访问学者，1993年初到波士顿居住，并与友人孟浪等一起筹办“倾向”杂志。也许是因为“亲近的母语环境对在国外用母语写作的人具有巨大的吸引力”，贝岭当时喜欢每年花一些时间在国内。2000年，当他开始在国内出版自己的杂志“倾向”后，被以“非法出版罪”抓捕，经包括著名的小说家及文学评论家桑塔格等人在内的国外友人营救，终于重获自由。
回忆当年创办“倾向”杂志，从出版到发行充满艰辛。当时的电脑和网路还不像今天这么发达，与译者和作者的互动多通过传真，还得自己飞来飞去为发行的各项事宜做准备。贝岭回忆自己扛着一大捆书坐电车、搭轮渡，给香港20多家书店送书的经历，笑称出版发行是很重的体力活儿。
贝岭2000年被捕后，“倾向”杂志也停刊了。贝岭感慨许多朋友认为他把自己最好的品牌丢掉了，非常可惜。因此虽然做杂志很辛苦，贝岭还是决定明年再继续办“倾向”。他表示虽然很多杂志在海外华人社区并没有受到重视，在中国国内却引起很大的反响，大量重要的资讯给中国大陆的文学和思想带来不可低估的冲击和影响。
从事文学出版事业之初，贝岭致力于将优秀的外国作家和他们的文学作品介绍给中国读者，近年来亦开始以自由文化出版社的名义出版中国大陆异议作家的作品，如张永东着的“1949年后中国农村制度变革史─1千万冤魂难瞑目，中国农村真相大披露”以及周勍所着的“中国大陆食品污染”。因为中国大陆毒水饺、纸包子及最近的毒牛奶事件被大量曝光，这本书被称为“至大陆必备的食品安全之书”，在台湾还脱销。
贝岭还为来宾朗诵了自己早年创作的诗“秋天的字句”和“宿”。他表示很久没有写诗了，每一刻都在想是否继续做出版和编辑的工作，写诗的压力也越来越大。
崇尚自由的贝岭喜欢骑着脚踏车在台北的街道穿行，在巴黎感受自由的气息，他还在张爱玲曾经居住的新州艺术村住过一段时间。虽然裴多菲的诗“生命诚可贵，爱情价更高；若为自由故，二者皆可抛”被无数人吟咏赞叹，而真正能够在红尘俗世的各种纷扰中仍秉持如此原则的人却寥寥无几。然而如果没有这群肯放下自我在专制的边缘开拓自由空间的人们，生命的过程不知会如何苍白了。◇
(http://www.dajiyuan.com)
