赤字恼人却可避免美国破产

【大纪元10月25日讯】(大纪元纽约综合编译报导)已有迹像显示，财政部向大型银行大量挹注资金，并
为他们的债务提供担保，正逐步发挥着效用。冻结的金融市场已开始溶化，银行间拆放已见增加，全球利率亦渐下降。一旦银行间恢复了对彼此的信心，那么不久也将会开始信任企业界与消费者，因而就将提供贷款至最具需求的领域。

一帖振兴经济良药，也是提升支出，创造足够就业机会，改善经济衰退，所不可或缺的要素。周去十四个月间，联邦准备理事会(Fed)已降息近四个百分点，其主席柏南克曾经钻研大萧条时期的经济情况，因而深知目标适当的财政政策，将会是一大助益。

的确，政府已经挹注了一笔相当的资金，进入了金融体系。逾1500亿美元的退税支票已于夏季期间寄出。这使得甫结束的会计年度，华盛顿预算赤字扩大到了4550亿美元。本会计年度，预算赤字预估更将高达7000亿美元。

然而，进一步的振兴方案仍有急需，即使如此可能进一步扩大政府赤字，和直接导致通货膨胀，美国政府也只得接受。

一来，今年夏季寄出的资金，大多被用来减少债务，或进入了存款簿。其次，其余的资金则用于支付了夏季初价格正值高峰的汽油。最后，还有许多人因为收入太少，根本没有税可退。

现在，另外一项需求，是要将联邦基金送至最能发挥效益的地方。例如，华盛顿应扩大提供失业金，那些失业的人会花费政府提供的每一块钱。

另一种作法，是增加对州政府及地方政府的资助。这样做，这些机构就能持续提供必要的公共服务，同时还能避免裁员。

经济不景气　政府要赤字

伟大的经济学家凯恩斯于数十年前，便曾指出，在经济不佳时期，政府支出就应大于收入，弥补大众支出的不足。

尽管美国2008年财政赤字不可谓不大，但是亦仅略高于国内生产毛额(GDP)的3%。即使2009年的7000亿美元，亦仍低于该年度GDP的5%。

在克林顿总统执政最初几年，赤字为GDP的4%，而在里根总统时间，更达6%。若以长期观点而言，这些赤字的报酬可说是高过了付出的代价。

在克林顿政府上任时，要消除赤字似乎遥遥无期。然而在他任期结束时，展望未来却尽是预算结余。现在，我们当然又开始担忧结构性--或长期--的赤字。

时间能说明柏南克的一切。

外国资金入美国弥补收支赤字

美国联邦准备理事会日前发表的报告显示，外国资金仍继续源源不断流入美国，弥补美国的巨额国际收支赤字，不过，如果投资减少，可能伤害到美国经济。

报告说：“最近几年，美国赤字已大到足以吸纳海外创造的大部分盈余。确实地，从一九九九年到二零零六年，美国累积贷借四兆四千亿美元，约等于具有盈余的其他国家所提供的百分之八十五外国资金。尽管美国大举举债，不过美国举债的数字只占其他国家对外投资总额百分之三十多而已，这个数字略为超过美国占全球国内生产毛额的比率，而且低于美国占全球金融市场的比率。”

美国第三季经常帐赤字缩小至一千七百八十五亿美元，第三季的国际收支降低至约占美国国内生产毛额的百分之五点一。经常帐赤字升高可能导致对美元丧失信心，并需要调高美国债券和其他投资的利率。(http://www.dajiyuan.com)