【大纪元11月16日报导】（中央社记者杨明珠东京十六日专电）宜兰县苏澳籍永升一零六号渔船，昨天疑似越过台日海域的暂定执法线，遭到日本的巡逻艇碰撞、扣押。日方于今天傍晚同意让船长具结，缴纳五十万日圆（约台币十七万元）保证金后释回人船。人船最快明天可返回台湾。

台北驻日经济文化代表处那霸分处处长李明宗今天表示，永升一零六号渔船昨天在距离宫古岛十二海里附近海域，疑似越过台日海域的暂定执法线，遭日本海上保安厅巡逻艇下令停船受检。日方巡逻艇在追逐中碰撞渔船。船上九名人员今天凌晨被日方带到宫古岛。

日方的说法是，永升一零六号渔船是闯入日本专属经济水域，船长陈建丰是因回避登船临检，违反日本渔业法的现行犯身分，遭到逮捕。

陈明宗说，根据日本的法律，船只拒绝停船受检，须缴纳罚款。在日本简易法庭尚未裁定之前，今天下午五点十分（台北时间四点十分）左右，日方已同意让船长具结，在缴纳五十万日圆保证金之后，释回人船。

他说，渔船被撞出一个洞，明天上午八点（台湾时间七点）将开始修补。修补费约六万多日圆，修补时间应该不至于太长，人船可望于明天返国。驻日代表处的官员也在宫古岛协助处理。