学者∶草头“黄”是一般俗写字
【大纪元11月17日讯】〔自由时报记者胡清晖、谢肇明/台北报导〕究竟是“草头?”还是“廿一黄”,引发争议。根据教育部电子辞典、坊间出版的辞汇、辞源的写法,黄字的上方是“廿一”,而且黄本身就是部首,笔画12画。中文系教授普遍认同教育部的规定,认为“草头?”是一般俗写,也只是便于自我介绍的惯用语。
曾参与教育部电子辞典修订的前教育部国语会主委李鍌分析,黄是土地的颜色,不是植物,因此无法用草字头解释,也没有任何一本字典是用草字头。
李鍌表示,草头?是一般俗称,也是自我介绍时的惯用语,但真正的写法上方是“廿一”,若有民众坚持要写成草头?,那是他自己的事,外人也很难干涉。中正大学中文系教授谢大宁也认同教育部电子辞典的写法,指出草头?是长期约定俗成的写法。
建置“唐宋诗词资料库”的元智大学中文系教授罗凤珠认为,一般人都以为黄的部首是“廾”,但其实黄本身就是部首,严格说来,以草头?来介绍,并不正确。
虽然专家都说,黄的上方正确是“廿一”,但是黄字写法版本还是很多,例如教育部的国语小字典中“黄”字写法,上方是“廿一”,中间是“田”字,但许多中文电脑输入法,中间却是“由”字,大易输入法有草头“?”的写法。
北宋诗人黄庭坚在“经伏波神祠诗卷”写到的“?”字是草头?,应该是书写者自成一体。
(http://www.dajiyuan.com)
提供广告
环球要闻
活跃博客
这得学习一下:中国房地产的动物世界 11/16/08
网上有高人!传说中的加入中国国籍考试题 11/16/08
《静水流深》(17)第四部 劳教血泪 4 ——第二章 移监天堂河 (2) 11/16/08
关于“大猫号游艇”名称的来历 11/16/08
CNMI 官方组织与译名 11/16/08
学郎心得之二元思维 11/16/08
时事漫画:中国问题的症结所在 11/16/08
中国的"关系学" 11/15/08
中国的"关系学" 11/15/08
《静水流深》(16)第四部 劳教血泪 3 第二章 移监天堂河 (1) 11/15/08
章天亮:还有一人可以救杨佳 10/23/08
胡佳从天津转到北京监狱 10/17/08
章天亮:中国政府还会救股市吗? 11/4/08
六十年的刀斧与北戴河的大计 10/21/08
仲维光:赵紫阳先生祭 10/23/08
章天亮:美国大选走向的决定性因素 10/19/08
仲维光:面临崩溃的中共黑社会流氓集团 10/28/08
宋祖英的委屈几人知? 10/31/08
人生感悟:以平常心面对得失 10/25/08
美国总统选举中的政治帐和生意经 10/26/08
章天亮:四个月内西藏会发生暴动吗? 11/13/08
遇罗锦:一个大童话-第一部-1.欢乐的家(节选) 11/13/08
连环画《聊斋》—崂山道士 11/13/08
仲维光:四十年文革寻思 11/13/08
遇罗锦:即将出版的《一个大童话》序言-2 11/13/08
仲维光:“东西德统一”及曹长青现象辨析 11/13/08
[名句中的人生] 吾日三省吾身 11/13/08
遇罗锦:即将在香港出版的《一个大童话》序言 11/13/08
遇罗锦:即将在香港出版《一个大童话》 11/13/08
仲维光:从德雷福斯事件看余王排郭丑闻 11/11/08



















