白宫准主人 奥巴马关切女儿成长与隐私不再
【大纪元11月17日报导】(中央社华盛顿16日法新电)美国总统当选人欧巴马(亦译:奥巴马) 今天在接受电视访问时指出,接掌白宫让他感到最忧虑的1件事是“丧失隐私”,最担心两个女儿能否和普通小孩一样成长。
欧巴马在接受“哥伦比亚广播公司”(CBS)“60分钟”(60 Minutes)访问,被问到是否逐渐习惯要成为美国第44位总统时表示:“我们还有很多事不适应…像…不能去散步。”
赢得总统大选已近2星期,6天前和太太一起应布什总统伉俪邀请到白宫作客,欧巴马在1项无所不谈的访问中,谈到对新工作有点如梦初醒的感觉。
“有些事情我不认为我会习惯。我是说,丧失隐私…这不是抱怨,而是你自找的。”
他开玩笑指出,那些他知道他会怀念的“日常生活琐事”:“我现在不能再去以前的理发店,而是请我的理发师到1个秘密地点来替我剪头发。”
欧巴马和他太太蜜雪儿最担心的事,是他们的女儿,10岁的玛丽亚和7岁的莎夏,以及确定白宫生活不会让她们改变太多。
欧巴马说,他在竞选活动中最大的欣慰是,看到他的女儿们能调适得很好。
“她们保有自己正常、高兴、快乐、有礼貌,以及好奇心的自我。”
“而那…也成为我的最大忧虑之1。.. 现在她们还没有自我意识,没什么架子。我想我们最优先的重点是,希望她们在未来4年仍能保持那样。”
当被问道蜜雪儿是否会花很长时间去适应她的第1夫人角色时,欧巴马表示,他太太“正在规划她的角色,我认为她将有自己的作法。”
蜜雪儿说:“女人常能在同时间,同时做好几件事。”
她说:“第1年会专注在确认孩子们能渡过转变期。但我仍非常关心很多事,我关心军人家庭,以及工作与家庭兼顾的问题。”
提供广告
环球要闻
活跃博客
人生感悟: 汉贼不两立 11/17/08
奉献 11/17/08
这得学习一下:中国房地产的动物世界 11/16/08
网上有高人!传说中的加入中国国籍考试题 11/16/08
《静水流深》(17)第四部 劳教血泪 4 ——第二章 移监天堂河 (2) 11/16/08
关于“大猫号游艇”名称的来历 11/16/08
CNMI 官方组织与译名 11/16/08
学郎心得之二元思维 11/16/08
时事漫画:中国问题的症结所在 11/16/08
中国的"关系学" 11/15/08
章天亮:还有一人可以救杨佳 10/23/08
章天亮:中国政府还会救股市吗? 11/4/08
六十年的刀斧与北戴河的大计 10/21/08
仲维光:赵紫阳先生祭 10/23/08
章天亮:美国大选走向的决定性因素 10/19/08
仲维光:面临崩溃的中共黑社会流氓集团 10/28/08
宋祖英的委屈几人知? 10/31/08
人生感悟:以平常心面对得失 10/25/08
美国总统选举中的政治帐和生意经 10/26/08
摇滚巨星敢为法轮功发声,先听为快 10/27/08
人生感悟: 汉贼不两立 11/17/08
章天亮:四个月内西藏会发生暴动吗? 11/13/08
遇罗锦:一个大童话-第一部-1.欢乐的家(节选) 11/13/08
连环画《聊斋》—崂山道士 11/13/08
仲维光:四十年文革寻思 11/13/08
遇罗锦:即将出版的《一个大童话》序言-2 11/13/08
仲维光:“东西德统一”及曹长青现象辨析 11/13/08
[名句中的人生] 吾日三省吾身 11/13/08
遇罗锦:即将在香港出版的《一个大童话》序言 11/13/08
遇罗锦:即将在香港出版《一个大童话》 11/13/08



















