各位读者好：

在中文汉字中，大家都知道仓颉造字，造字有造字的法则，主要有象形、会意、形声、指事、转注、假借六种。英文也有英文的造字法则，并非是26个字母随意的排列组合。前文中所提到的字根、字首，都有其基本涵义，许多都是从希腊、罗马文字中承传下来的，所以西方人谈西方文化，必然离不开希腊、罗马，因为西方文化就是渊源于希腊、罗马。

英文有象形字吗？其实有。举个例子：Vase（花瓶）, Valley（山谷）,都以V开头，V这个字像不像是花瓶与山谷呢？不信再看：Mountain（山）这个字，m是不是就像座山呢？

还有呢：slide, slip, slump, sluggish, shed这些字都是下滑的意思，那S这个字是不是就像个“滑坡”呢？再看：snake（蛇）, sperm（精子），S这个字是不是也像条蛇、精子呢？

再谈英文的形声字。David老师常在课堂上问学生，英文是先有声音？还是先有文字呢？大家都会异口同声的说：“先有声音”那么就字母文化而言，就是如何用26个字母将那些声音拼出来。所以只要知晓如何将声音字母化的秘诀，其实英文字根本就不用背，你只是用26个字如何把那个声音拼出来即可。

有一些声音，直接就来自于自然界或日常生活中，例如bomb（爆炸）, clash（冲突）, crash（撞碎）, crush（压碎）, smash（粉碎）,这些字都是形声字，直接模仿现象所发出声音而造的。

再说到会意字，英文字中最多的大概就属会意字，其实中文也是如此。像是“昌”这个字，两个太阳当然就很昌盛啰！“晶”这个字，三个太阳，那真是光亮无比哩！

那么英文有那些会意字？其实许许多多的字根组合字，都是属于会意字，因为有其组合的涵义。例如：coworker, 一起工作的人，当然就是同事啰！subway，在底下的路，那么就是地铁了！predict, 之前就要说，所以是预测！precaution，之前就要谨慎，所以是预防。

凡此种种，不胜枚举。基本上，David老师在这个专栏中举的大部份例子，都是属于会意字。@*
(http://www.dajiyuan.com)