【大纪元12月10日讯】〔自由时报编译郑晓兰／综合报导〕日本皇太子妃雅子9日迎接四十五岁生日，她虽然因为感冒发烧取消庆祝活动，仍透过宫内厅发表年间感言，表示“公务范围似乎已经一点一滴地逐步扩展”。无独有偶，日本天皇明仁近日也疑似因压力过大，罹患肠胃炎，宫内厅9日表示天皇必须大幅减轻公务负担。
日本雅子妃自从五年前诊断出罹患慢性适应障碍后，便开始专心疗养，不过近来逐渐能在迎宾典礼等公务场合看见她的身影。雅子妃在感言中表示，自觉公务范围已逐步扩展，也提及小公主爱子进入学习院初等科就读后，结交许多新朋友，每天快乐上学，让身为人母的她心怀感激。
雅子妃的医师团则表示，雅子妃“正逐步稳健复元中”，但“身心状态都可能出现本身也无法预测的波动”。针对外界质疑雅子妃疗养时间过长，或医师团对于病情解释不清等问题，医师团也做出解释：“需要这么长的疗养时间，可见雅子妃所承受的压力之大”，“要具体预测压力减轻的时间，原本就极为困难”。
医师团还意有所指地表示，如今媒体仍持续刊载与事实不符的臆测或诽谤性报导，这会对雅子妃的治疗造成不良影响，“希望媒体今后的报导能顾及人性及温暖”。
此外，宫内厅也公布明仁天皇疑似因过劳以及身心压力，出现溃疡性及出血性胃炎，还有出血性十二指肠炎等症状。天皇在接受药物治疗后，病情已经好转，不过可能必须大幅减轻公务量，静心疗养。
(http://www.dajiyuan.com)
