【大纪元2月15日讯】自由时报编译郑寺音／特译 距离夏天的北京奥运还有半年，但有个团队早已一马当先，这是一支由现役与退役运动员组成、矢言利用奥运盛事之便，促使大众关注达佛屠杀问题的“达佛队”。
达佛队是奥运金牌竞速滑冰选手克里克与水球选手格雷纳创立，两人都是美国人。一个月来已有五十多名运动员加入这个成员已近两百五十名、以红绿黑相间护腕为注册商标的组织，让北京奥运越来越像是达佛奥运。
华尔街日报14日报导，运动员针对达佛问题发起的抗议活动，已对中国政府、企业界的赞助商，甚至运动员带来挑战。
对赞助商来说更是兹事体大，根据ＣＳＭ媒体研究公司统计，2006年起，北京奥运官方认可的赞助厂商砸下的广告经费已高达四十一亿美元。
但运动员发起抗议活动时，角色就变得十分复杂。奥运选手与导演史蒂芬．史匹柏不同，选手们花了很长时间训练，不能说退出就退出，格雷纳说，“我们完全不会推动杯葛，我们认为，运动员如果在北京发声，会发挥最大的效果”。
运动员也很难向厂商施压，因为许多选手仰赖赞助商提供训练经费等开销，格雷纳坦承，一些知名运动选手原本都差点要参加达佛队了，后来又因为有代言的品牌而退出。挺身而出也可能让一些运动员失去梦寐以求的奥运参赛机会。上周英国奥委会宣布，将禁止运动员在北京谈论敏感的政治问题，但引来舆论哗然后，英国奥委会本周又说，将重新评估此项政策。新西兰与比利时也有类似规定。
目前美国代表队的规章尚未包含类似条文，但奥运宪章第五十一条适用于所有参赛者的条文指出：任何奥运地点、场所或其他领域，都不允许政治、宗教或种族宣传的示威活动。
格雷纳说，这是“灰色地带”，有很多不触犯奥运宪章、在北京讨论达佛问题的方法，比方说，接受媒体访问时提及这项议题，组织的护腕也可以提高大众对此项议题的重视。
对于许多参与达佛运动的运动员来说，上述的顾虑比不上他们想要表达意见的渴望。
曾入选加拿大奥运游泳代表队、现为纽约人权律师的朱来登说：“对我而言，如果我详读奥运宪章的其他条文，会发现奥运的目的，就是促进和平、保护人性尊严。”
(http://www.dajiyuan.com)
