文化艺术文学连载教育人物生活美食旅游保健移民职场投稿
新闻评论社区科技网闻体育娱乐音像贺卡天气分类突破封锁关于我们
诗词歌曲
诗词欣赏
古典诗词
悦读唐诗
现代诗歌
新曲心声
诗情画意
心灵剪影
天韵舞春风
散文随笔
古典名篇
古文观止
现代佳作
品味文选
俗世浮尘
心灵随笔
人生感悟
角落的芬芳
名句中的人生
淘气薇薇记事簿
小筱心情日记
小说大观
古典名著
现代小说
纪实文学
浪漫爱情
民声民生
开卷有得
书摘书话
剧本剧作
名言锦句
幽梦影
菜根谭
斐然成章
千载云文集
李家同文集
巫石吉文集
王金丁文集
阿哲说故事
张羽良文集
白川吹雪文集
麦立的百宝箱
边城浪子文集
唐浩诗集
贯明文集
晓拂文集
华风文集
黄翔文集
 
 
首页    >    副刊    >    文学世界    >    开卷有得
 
封面提供/寂天文化
 
《寄英文明信片给你——我的亚洲之旅》序
古老瑰丽的文化马塞克
 
作者:文/黄朝萍
 
打印机版

 
你的心累了吗?你渴望每天张眼看到不同的窗户,半夜在旅店醒来凝视不同的星空?探索文化之甘美,来自长途旅行的跋涉,在每个文化被揭示的瞬间,心灵得以绽放,释放掉生活的劳累。

多数人每天醒来看到的是同一扇窗,但渴望流浪的心始终盘旋着,跨不出犹疑的双脚,就先让心来这里游荡吧!来看看两个旅人,在地球的两端,分享着彼此的旅游见闻,行旅中的点滴,透过明信片及Email,写下了无数亚洲古文明的历史篇章,将多彩多姿的古文化面貌端上书页。文化旅行是智慧与心灵的交响乐,每一篇引人进入一个国家城市的文化历史,有欢乐的,有沧桑的;或令人雀跃,或引人沉思。

在土耳其的伊斯坦堡的迷人之处,在于她是世界唯一横跨欧亚两洲的都市。坐上博斯普鲁斯海峡的渡船,喝杯土耳其热茶,吃着甜得不能再甜的点心,来趟土耳其的文化之旅吧。沿途所见尽是壮观的文化遗迹,托普卡普皇官和圣索菲亚大教堂在渡轮上望去更显魅力无穷。

日本新宿是东京商务、购物和娱乐中心,相较于她的繁忙,京都就让人轻松多了。京都是日本的旧都(794~1868年),大型美丽的寺庙林立,也是探索园林和传统日本文化的最佳去处。日本寺庙没有中国的华丽,却透出简约的宁静。除了不可错过于西元788年间建造、包含120座庙宇的延历寺寺庙区,还有西本愿寺、南山寺、金阁寺等待人探访。

建于九至十三世纪的吴哥,昔日的灿烂夺目,长时间隐入丛林的树荫之中,直到法国学者Henri Mouhot揭诸于世,才唤起世人的目光。步履踏在曾有过荣耀和壮丽的庙宇间,很难想像这里曾是亚洲最大的帝国,如今的贫穷和布满地雷的陷阱,却成了鲜明的对照。

新加坡是多元化的国家,中国、印度和马来社区的传统习俗仍然沿袭着,其中最著名的庆典是二月举行的大宝森节(Thaipusam Festival)。虔诚的信徒为表对印度众神领袖苏巴马廉(Subramaniam)的崇敬,拥护神像在印度社区游行,用牛奶和花来祭神,信徒或念经或冥想,催眠自己,以铁棒刺过脸颊,或在身体装上钩子拖行装饰华丽的重物,藉以靠近神。目睹庆典或许让人惊骇不已,不过能亲眼见证倒是一个独特的经验,铁定过目难忘!

光阅读亚洲古文化难以目睹其美,从搭配文化阅读的特色景点风景彩图中,让人仿佛神游其中,加深知性的吸收,更添英文阅读的兴味。

模拟旅途的常见图表,像火车时刻表、菜单、旅游行程介绍表、天气预报及博物馆开放时间表等,贴近每个都市特色和现况。到孟买想吃吃当地的风味餐,来看看乳酪菠菜酱(Palak Paneer)、番茄豆子饭(Daal with Rice)和炸豆馅饼(Kofta with Raita)的英文介绍和照片,再挑选一道最符合你当时心情的菜来享用。玩累了,去沙龙店享受一番,阅读不同服务的英文简介,选择最经济的方案,打消旅途沉淀的辛劳。

文化阅读的知性与图表阅读的实用搭配得如此天衣无缝,不死背旅游英语,今天就纵情神游,放情阅读吧!◇

(http://www.dajiyuan.com)

 
2/23/2008 5:07:07 AM
 
  纪元导航 主编信箱 推荐给朋友
 
相关文章
 
  一生的追寻 (2008年2月15日)
  创意,是珍贵的 (2008年2月15日)
  千百年来各显神通 (2008年2月1日)
  神仙是真实的存在 (2008年2月1日)
  他得的是——什么病? (2008年1月25日)
  中医医案──疑难杂症实录 (2008年1月25日)
  樱桃树的思考 (2008年1月18日)
  不必砍树的书 (2008年1月18日)
  原味的想像 (2008年1月11日)
  书房与厨房的美丽合谋 (2008年1月11日)
 
相关专题
 
  书摘书话
 

 
1. 【小筱心情日记】真是好样的!(图)8月9日
2. 【阿哲说故事】以种花代替除草(图)8月4日
3. 隐藏的故事(图)8月3日
4. 诗:下凡8月9日
5. 放纵与忍耐(图)8月2日
1. 火箭梦幻开节败热火 赛季十连胜(图)
2. 组图:古都伦敦静待神韵(图)
3. 共产制度不倒 古巴民主转型机会不大(图)
     
  Copyright © 2000 - The Epoch USA, Inc.