布什、柏南克∶经济可度过风暴

【大纪元3月1日讯】〔自由时报编译卢永山／综合29日外电报导〕美国总统布什和联准会主席柏南克均称，美国经济出了状况，但可以度过这场风暴，不会陷入衰退。

美国房地产市场崩跌，信用市场危机扩大，能源价格持续攀升，波及消费者支出和企业投资，美国经济濒临衰退边缘，为2001年以来首见，布什和柏南克亲自站上火线，意图力挽狂澜。

布什和柏南克坦承美国经济有危机，但两人同样信心喊话，认为美国经济可以度过这场风暴。

布什在白宫记者会上表示：“我不认为美国经济将陷入衰退，但毫无疑问的是，美国经济正在放缓。”

联准会也没预估经济会衰退，仅认为今年经济会因失业率上升而放缓。柏南克在联邦参议院的听证会上表示：“我了解你们可能不会喜欢听到我的证词，但我深信美国经济会恢复强劲成长，而且物价会趋于稳定。”

油价上涨对美国经济已形成两面刃，可能导致通膨升高，但经济成长停滞，愈来愈多分析师担心，美国可能出现数十年来首见的停滞性通膨，但柏南克不认同这种看法。

柏南克表示：“我不认为美国经济会出现类似1970年代的停滞性通膨，通膨应该会逐渐平稳，当前最大的危机是经济疲软。”

为了提振美国经济，柏南克暗示联准会将继续降息。联准会从去年9月以来，已大幅降息2.25个百分点，但银行的放款利率并未同步调降，使得消费意愿低落，房市和车市未见买气，分析师预估，联准会在3月18日例行会议后将再度降息。

美国去年第四季经济成长率仅0.6%，不及第三季4.9%，美国企业经济协会（NABE )预估，今年第一季经济成长率将跌至0.4%，若干分析师甚至预估，会出现负成长。

(http://www.dajiyuan.com)