慕尼黑日报3月20日报导中领馆对当地演出公司施压。文章题为“来自远东的威胁”。(图片:大纪元)

德媒揭慕尼黑中领馆施压神韵承办方

2008年03月21日 | 22:52 PM

【大纪元3月21日讯】(大纪元德国记者居意北、黄芩编译报导)中共开枪镇压藏民事件近日成为德文媒体的头条新闻,同时德国传媒界也关注中共在境内的独裁行为。随着慕尼黑中共领事馆向当地演出公司施压,阻止神韵晚会四月中在慕尼黑登场的内幕曝光,演出公司经理和神韵成了慕尼黑媒体近日追踪的话题。

目前在瑞典巡回的神韵晚会计划4月18日和19日在慕尼黑具有欧洲古典特色的摄政王剧院(Prinzregententheater)登台。演出由德国法轮大法学会和新唐人电视台德国分部合办,慕尼黑托尼卡尔演出公司承办。

为此托尼卡尔公司成了慕尼黑中领馆的重点工作对象。先是文化组领事王建军每隔十分钟就来电话,副总领事王彦敏与助手陈某于3月11日亲自登门威胁,之后3月13日又在没有预约的情况下上门继续施压,随后发邮件威胁。公司总经理海尔穆特‧保利忍无可忍,向媒体公开了他的遭遇。

3月19日,总部位于慕尼黑的德国主要日报之一“南德意志报” (Suddeutsche Zeitung)以“中方想让演出不成”为题,揭露慕尼黑中领馆阻止神韵上演。文章开头以调侃的语气写道,虽然慕尼黑中领馆近日来忙着应付门前的示威,抗议中共在西藏动武,但领馆的头头们似乎还是有足够的时间向经理海尔穆特‧保利(Helmut Pauli)和他的托尼卡尔演出公司施加巨大压力,阻止他们承办大型中华文化歌舞表演。

保利在接受“南德意志报”采访时表示,中领馆强迫他取消神韵演出,副领事威胁他说,如果不取消神韵,他今后将无法得到中国的入境签证,而且他们公司和所有大陆演出团体的合作将泡汤。保利对“南德意志报”记者说,“我可不吃着一套,演出就是要照常进行,我们生活在一个自由的国度。”

除了南德意志报,慕尼黑日报(Tages Zeitung)、慕尼黑信使报(Munchener Merkur)和巴伐利亚广播电视台(Bayerische Rundfunk)广播四台也对这一事件作了详细报导。

慕尼黑日报在3月20报导中配了神韵的演出照片。文章题为:“来自远东的威胁”。它开门见山的说,“托尼卡尔演出公司总经理海尔穆特‧保利(Helmut Pauli)最近日子不好过,中共驻慕尼黑领事馆向他施加巨大压力,企图阻挠他4 月18 和19 日在慕尼黑摄政王剧院(Prinzregententheater)承办的神韵演出(订票电话:0800 545 44 55)。”

文章说,威胁的原因很简单,因为这台演出是由传播法轮功修炼的德国法轮大法协会主办的,而自1999年起法轮功在中国被禁并遭到残酷镇压。演出中有节目用舞蹈形式表现了这一主题。

文章介绍说,中领馆每隔十分钟就给保利先生打一个骚扰电话,并告知将不再准许他进入中国,并断绝他同中国的一切合作。

报导说,保利先生对中领馆的行径感到异常气愤,指他们“无耻”。“这是在德国,我已经和主办方签订了合同,我不可能毁约。言论自由高于一切。对于这种威胁,我不会动摇,会义无反顾的坚持下去。”他郑重地告诉“慕尼黑日报”记者。

文章还说,其实至今为止中共政府在欧洲的这些威胁行径处处碰壁。瑞典中国大使馆要求停演神韵没能得逞。捷克电视台愤怒的主持人向观众展示了(中共)大使馆写来的好几封威胁信函。而中共驻德国领事馆通知当地华人不要观看(神韵)演出,并威胁到否则回中国后会有麻烦。

保利在接受巴伐利亚广播四台采访时说,公司派人观看了在法兰克福的神韵演出,节目册上有欧盟议会正副主席,多位欧盟议员和德国国会议员对演出的贺词,他认为神韵在欧洲上演没有任何问题。

慕尼黑神韵晚会信息:

时间:

4月18日,周五,20点
4月19日,周六,15点

地点:

Prinzregententheater (摄政王剧院)

Prinzregentenplatz 12
81675 Munchen

德国订票热线:

0800 – 545 44 55

德国网上订票:

www.musikerlebnis.de
www.muenchenticket.de(http://www.dajiyuan.com)

标签: ,