答案:士林

士林旧名八芝兰，（Surim）本是平埔族语，平埔族称该地区的北部山地温泉为Pattsiran， 汉人把它音译为“八芝兰”。

后来再加上意味林野的“林”字，所以称为“八芝兰林”（Pattsiran-na），后被省略为“八芝林”。最后又基于文人成林之意改为“士林”。

(http://www.dajiyuan.com)