【大纪元5月14日讯】(据中广新闻报导)美国职篮NBA，底特律活塞队回到主场以91比86击败奥兰多魔术，活塞以四胜二败在东区准决赛淘汰魔术，成为今年季后赛第一支晋级联盟冠军赛的球队，活塞的主力控球毕尔普斯虽然还是缺席，但汉弥尔顿攻下31分，活塞连续六年晋级联盟冠军赛，也是继洛杉矶湖人在1980年代连续八年打联盟冠军赛之后的最长纪录。

（陈楷报导）

毕尔普斯大腿拉伤还是只能穿西装看球，但是活塞从第一节以后就没有发生失误，全场三次失误写下联盟季后赛的新纪录，相反地魔术全场失误21次，因为失误送给活塞34分，而且魔术罚球28次只进16球，但活塞罚球32次进了28球，活塞新人史塔奇稳健的控球加上全队的罚球，虽然活塞投篮命中率只有.361不如魔术.484，篮板也比魔术少八个，然而魔术第四节将近七分钟都没有得分，之后特考格鲁连进两球，最后38秒跳投魔术追到84比85，但是再次出手被普林斯火锅封掉，剩下19秒魔术只能犯规，汉弥尔顿六罚都进淘汰魔术。

活塞刚刚入选年度新秀第二队的史塔奇先发上场33分钟得到15分、六次助攻还有两次抄截，没有失误，麦克戴斯17分、11篮板，魔术只打了三节好球，特考格鲁18分、9个篮板、7次助攻，霍华、路易斯跟尼尔森各14分，霍华有17个篮板还有三个火锅，但是罚球15次只得6分。魔术虽然被淘汰，还是12年来第一次进入联盟准决赛。