【大纪元5月19日讯】 (大纪元记者林达/迈阿密报导) 旨在唤起人们对中国人权状况关注的人权圣火全球传递在经过全球一百多个城市的传递之后,于五月十日到达佛州。5月10日下午,佛州各界代表和民众在迈阿密著名的风景点“友谊火炬” (The Torch of Friendship )举行集会,同声谴责中共的严重人权迫害,发出“反人类罪行”与“奥运”不能同时在中国进行的呼声。古巴自由议会(Cuban Liberty Council) 成员保罗·阿尔克扎(Paul Alcazar)到场支持“人权圣火全球传递”活动。
阿尔克扎在发言中表示,“我们强烈谴责中国、越南、柬埔寨和古巴等共产政权无视人权的罪行。我们痛心地看到举世瞩目的体育盛会---奥林匹克即将由压迫地球上最多人口的中共极权政府主办。中共把大多数它自己的公民置身于人间地狱。中国人民没有宗教自由,法轮功修炼者受到严酷迫害。没有出版自由, 亦不能自由表达思想。它不断吹嘘巨大的经济增长,吸引国外投资。但事实上,当世界把中国看作一个经济超级大国的同时,其8亿农民继续生存在极端贫穷中,40%中国村庄缺乏自来水。”
下面是古巴自由议会成员保罗·阿尔克扎(Paul Alcazar)先生的全文发言:
亲爱的朋友及所有为了自由和民主不懈努力的同仁们:
大家好!我很荣幸能代表古巴自由联盟委员会在这里发言。今天我们聚集在这里就是要向全世界发出明确的信息:谴责中国、越南、柬埔寨和古巴等共产极权无视人权的罪行。
我们伤心地注视着举世瞩目的体育盛会-----奥林匹克运动会,这样一个象征博爱的国际体育盛会即将在中国举行,由一个压迫地球上最多人口的极权政府主办。的确,中国一再吹嘘其经济的高速发展以此来吸引更多的外资。实际上,中共把它大多数的公民置身于人间地狱。中国人民没有新闻自由来保护他们的权力,更没有言论自由和宗教自由。任何独立的思想或行为,例如法轮功,都会受到严酷迫害。
在中国,劳动者没有权利,他们没有权利通过联合会来把劳动者组织起来,更没有权力为反对不公正的待遇而罢工。中国人没有政治自由,高度集权的中共以高压政策统治着中国,并且他们意欲永久如此。
可悲的现实是一个腐败的共产主义政权聚拢了大量的财富,主要是从与西方民主国家的商务贸易中获得的财富,同时它却忘却了中国的多数民众还生活在苦难中。与外资集中的狭窄沿海地区形成显明对比的是广大贫困的农村地区。当世界把中国看作一个经济超级大国的同时,其8亿农民,绝大多数人口,继续在极端贫困中生活。政府把亿万元人民币花在新式武器上,花在把一个人送到太空中,而中国40%农村还缺乏饮用水。 与流行的神话相反,农村的年长者或者残疾人得不到任何社会保障系统的保护。
实际上,中国在这个体育项目上花费了几百亿美元无非是想获取不该得到的承认和荣誉。与历史上其它极权政权一样,中共最关心的是得到国际社会对其统治合法性的认可,以掩藏其残害人民、践踏人权和把广大人民置身于贫困之中的耻辱记录。
几乎西方任何一家大的媒体都不会写关于今天在中国猖獗流行的腐败问题,不会写它可怕的环境状况, 他们也不会写那里完全没有基本人权的现实。 当奥林匹克作为专题报导时,世界人权组织所掌握的可怕的人权统计数字不会作为专题报导出来。
例如 中国是世界上处决人最多的国家。在中国,试图组建一个政党的人就会被处决。按照惯例,死亡证明还没有开出来,这些被处决者的器官就被摘除去卖钱了。每年大约有1,600中国人被折磨而死或死于来自官方的不公正待遇。大约有100,000人未经任何的法律审判就被投进劳教所关押。
中国的情况与其他共产国家的情况没什么两样,例如:越南、柬埔寨和古巴。在部份经济“开放”的标志背后,苛刻的压制民众以确保党的控制。对于那些敢于抗议的人殴打,拘留或者更坏。
在这种严酷的现实面前,我们呼吁世界媒体:公正地报导!不要屈服于敲诈和压力,来换取准许报导一个像奥林匹克这样的重要体育事件。
为支持西藏在世界各地抗议的民众,实际上是为生活在中国大陆的大部份人的没有基本人权的生活而抗议。他们将继续成为生活在共产主义国家和世界上其他集权专制国家民众的楷模和典范。
我代表古巴自由联盟委员会在此感谢今天在这里和我们并肩站在一起的各位同仁!
(http://www.dajiyuan.com)
-
美国加州一个游乐场转盘机动游戏周五晚因支柱断裂倒塌意外,造成23人受伤,大部分是小孩。
-
美军太平洋司令部从夏威夷和关岛派出的两架军用运输飞机已于星期天抵达成都,顺利地运送了食品、饮用水、毛毯等赈灾用品以及各种救灾物资。美军太平洋司令部发言人就此接受了美国之音的专访。他同时敦促缅甸政府,尽快以缅甸民众的利益为重,允许停泊在缅甸附近海域的美国海军人员,将已经准备好了的、当地人民急需的物资交给他们。 (w2008-05-18-voa38.cfm)
-
〔自由时报编译张沛元/纽约时报18日报导〕行医四十年来,美国芝加哥伊利诺大学医学中心的外科肿瘤部主任达斯盖普塔,从未犯过如此严重的错误:原本应该切除病患第九根肋骨的一部分,却误切成第八根肋骨。当X光片证明这位癌症名医确实犯错,达斯盖普塔做了一件令医院法务人员惊恐万分的事:他向病患当面坦承错误,甚至表达深切歉意。
-
(大纪元记者毕儒宗综合编译)芝加哥一肉品公司宣布,因可能受大肠杆菌(E. Coli)污染,回收其生产的牛肉制品,目前已知受影响的有11个州。
-
创记录的石油价格促进了非洲石油工业的蓬勃发展,非洲向发达国家以及中国提供了将近三分之一的石油进口。这个蓬勃发展的势头也扩大到非石油出口国的一些产业,南非就是其中之一。 (w2008-05-18-voa54.cfm)
-
(大纪元记者李天宇、毕儒宗综合报导)参议员奥巴马在周二的威斯康辛州民主党总统初选,以超过 10% 的差距击败前第一夫人、参议员希拉里·克林顿。奥巴马在过去两周来连下九州,党代表票数已经超过希拉里。共和党准总统候选人参议员马侃也以大幅差距击败前阿肯色州州长哈克比。
-
(大纪元记者李天宇编译报导)在昨天的威斯康辛和夏威夷州民主党初选中,奥巴马不仅巩固了年轻族、受高等教育者以及高收入群体等自己的基本盘,而且大幅吸收老年白人、低收入蓝领工薪阶层等希拉里的基本盘,最后以两位数比分大赢希拉里,取得自“超级星期二”以来的十连胜。
-
(大纪元记者毕儒宗综合报导)美国防部官员宣布,美国海军周三晚发射的一枚飞弹成功地击中在太平洋上空 130 英哩漂流的失效美国间谍卫星。
-
今天CNN网站的卡夫铁(Jack Cafferty)专栏开辟了一篇题为“给希拉里支招”(Advice for Clinton’s campaign?)的问卷调查,读者可以从中了解美国网民如何看待希拉里的竞选前景。下面是问卷全文及翻译和若干条网民回答以飨读者。
-
【大纪元2月21日讯】(大纪元记者田清编译) 最近美国各大城市的博物馆出现打着科学旗帜的“人尸展”,展出者说尸体来自中国,但尸体来源是否合法非常可疑。美国ABC电视新闻20/20节目上周五播出来自中国黑市的人尸展的调查报导之后,美国议员要求国会着手调查这些人尸展。






