【大纪元5月21日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)北京时间5月21日，东区决赛第一场上演，波士顿凯尔特人主场迎战底特律活塞。此役，比卢普斯（C.Billups）腿伤连续缺阵两场后覆出。两队的防守大战，凯尔特人明显占优，开节四分钟内让活塞一球未进，全场进攻更是无法串连。而第三节加内特（K.Garnett）的强攻和皮尔斯（P.Pierce）的爆发，让凯尔特人领先达到两位数差，奠定胜基。最终凯尔特人以88-79力拔活塞告捷，两队第二场比赛将于北京时间5月23日继续在凯尔特人主场进行。

由于凯尔特人在东部半决赛与克利夫兰骑士大战7场。因此5场就解决魔术的活塞获得了一周的休整时间，主将比卢普斯也伤愈覆出，活塞以最完整阵容出发。但是打了15场季后赛的凯尔特人，明显状态更好，雷阿伦（R.Allen）说：“每隔一天打一场比赛，我们已经习惯了这个节奏。如果你获得了一段休息的时间，你还得找回自己对比赛的感觉。”

这两支球队是本赛季全联盟失分最少的，本系列赛无可避免的将成为防守大战。但凯尔特人今天在主场球迷的助威下，表现非常积极，他们侵略性攻防完全压制住了活塞。虽然两队篮板数和出手次数相当，但凯尔特人把活塞的命中率压到42.4%，三分球36.4%。而自己的命中率超过50%，助攻达到27次超过活塞12次，至于在抢断、盖帽、失误等方面活塞皆逊于凯尔特人。

拿下本场最高26分的加内特说：“我们的斗志很旺盛，我们都向着一个目标前进，大家都很享受今晚的比赛。”

作为队上的得分王，今天汉弥尔顿上半场仅得3分。（20 May 2008 By: Jim Rogash / Getty Images Sport）

凯尔特人在季后赛9个主场中几乎都是从一开始就把对手压制下去，全场处于领先，今天也是如此。首节活塞前五投连续偏出，凯尔特人以8-0打出良好开局。帮助活塞首开纪录的是比卢普斯的三分球，但这位活塞的高薪大脑，竟到上半场最后4分47秒才命中本场比赛第二球，上半场仅得到4分并且没有一次助攻。而活塞头号得分手的汉密尔顿（R.Hamilton）上半场也仅得到3分。活塞在上半场结束前的3分钟里更只有比卢普斯罚球得了一分。

活塞主要的得分发动点在后场，但凯尔特人却以压迫性防守，加上快速补防，彻底让比卢普斯和汉弥尔顿丧失作用，导致活塞进攻火力大减，得分只能靠内线单打或罚球，两节仅得40分。另一方面加内特完全在内线压倒活塞，成为活塞全场无法解决的防守点，上半场即拿下14分，但队友仅皮尔斯以9分相助，其他人均受制于活塞防守，造成凯尔特人仅以一分领先进入下半场。

第三节是本场比赛的转折点，在加内特内线策应运转下，绿军多点开花，三巨头砍下11分作为序幕。活塞暂停后，却是更难堪的连续被抢断，领到犯规的华莱士（R.Wallace）十分气愤，朝着裁判大声叫喊。怒吼天尊三犯下场后，皮尔斯更是肆无忌惮的冲进活塞内线连续得分，让绿军本节得分以28-17胜出。

末节活塞全力追分，凯尔特人继续在加内特内线策应下，维持住6分领先。此时凯尔特人的防守再度发力，撇开普林斯（T.Prince）在最后一秒投进无关胜负的三分外，让活塞最后3分54秒运动战中完全熄火，仅以罚球得了3分。此时，皮尔斯和朗多（R.Rondo）合力砍进9分，朗多还在结束前1分47秒时投进让活塞绝望的三分球，在攻防上完全压过比卢普斯。最终凯尔特人以88-79大胜活塞。

射手雷阿伦持续上一系列赛的低迷，全场仅三成命中率。（20 May 2008 By: Elsa / Getty Images Sport）

活塞首战中已经暴露出了他们防守体系里的问题，就是挡不住凯尔特人对内线的冲击，尤其是加内特。他的机动性、高度和关键时刻的稳定度都压过华莱士。配合他的高篮球智商，几次关键局势都在他手上改变。第二节中活塞连取6分，刚取得反超后，加内特马上在内线回敬6分，让凯尔特人以领先结束上半场；第三节初三巨头的拉开差距的13分中，加内特贡献6分，有效延续进攻火力；末节活塞的反扑，也遭到加内特两个助攻化解。此外，皮尔斯今天优异的发挥，其实一部分也得归功于加内特内线的牵制。所以活塞客场想要获胜，限制加内特将是首要目标。

凯尔特人加内特26分9篮板4助攻、皮尔斯22分6助攻、雷阿伦9分、朗多11分7助攻。活塞麦克戴斯（A.McDyess）14分11个篮板、汉密尔顿15分、普林斯16分、拉希德-华莱士11分、比卢普斯9分。(http://www.dajiyuan.com)